找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

communication的stage。 完整记录.

79
回复
11692
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-3-28 23:31:31

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

宝贝 我也是学这个的 不过 是BTS 我不知道 你们那里好不好读 我们最后 是国家来审判我们 我们今年两个实习 两个都已经找到 做完一个实习了 下一个5月就开始做了 很高兴看到有人学这个 要不 我还以为就我自己呢 我痛苦的要死 现在读的 你在哪里读
2007-3-29 00:16:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

为什么26日才发第一个cv?说说我自己。
我没自信。超级没自信。我问同专业的中国同学。他说随便回国签个convention好了。听了这话我更觉得找实习其实很难很难。其实还是在给自己的自卑找接口。。我知道我法语没法国人好。
偶尔。。我也去找实习的网站看看。。看见RP的offre。我就犯怵。而且我也。一直没有完成自己的cv和motivation。我知道。自己做也做不到完美。。现在想想。也许我把法国人的cv想的太完美了先。毕竟。他们的experience pro那么多。。他们的moti那么长。。他们都没有都找到。。。
要找实习的事我妈妈也知道。她说实习很重要。我也想。不能让她失望。
上个星期。两个同样在找实习的同学都找到了。通过人家的朋友。
我觉得自己燃烧了。

我去了书店。
我用PAO上学过的软件QuarkXpress做了我的CV。自信做的很claire。有联系方式。有logo。有等等。。我还贴了一张彩色的软糖的图片在我的cv上。标题logo用了茴香绿色。。police用了Din。
然后是motivation。。怕怕。。所以磕了很厚的一本书。才下的笔。这里我认为很重要。所以我换颜色写。我发现。很多法国人的moti。。都着重去写这份实习能给他什么。还有他的formation具体等等。。就是说他们从他们的角度在写。但是人家看cv的人 s'en fou。我的小小建议是: 开头, 引用或总结人家offre里的missions,尤其是你感兴趣的那部分。写下来,说明你重视人家的offre了。你是motive的;中间,1. 关于formation,我觉得报上名头就够了。最多说说我最喜欢哪方面。2. 然后重点说。你的experience。我只有一个experience还是国内的。我也没有去制造别的。所以我努力去回忆了这份宝贵的经验。。然后总结他是关于哪方面哪方面的。比较笼统的。太细了是个限制。然后我写这份formation给了我什么。比如。。competence comme responsabilite,sens de collaboration...又比如。。哪些outil logiciel 我熟了。 其实这部分我写的不太长。 结尾。我尽量幽默点。比如你想多了解我就跟我prend个rendez vous啊。我很motive地。
重点是你喜欢的专业肯定是offre提供的专业。你以前的实习肯定和现在申请的很符合。不要贪多去写无关的。不重要。 反正多多围绕employer去写,以前教找实习的老师在课上说要写自己。其实我觉得不全然。你写自己其实还是为了写自己多适合employeur。只写简单的,有目的句子。就够了。
然后我发。我选了studyrama。这个上的stage蛮多的。毕竟很多找工作的网站主要还是给找工作的人,不是给学生的。其实我还查到了一点别的找实习的网站,没用到。
然后发搜offre。我只搜专业。别的都选indifference。然后我没有去找语言要求高的。比如RP,比如redaction,比如接电话的。毕竟对于一个中国人来说。那不是我的spesialite。反正以后也不会做这个。我选的是marketing和media。咳。。travail intellectuel。这也是为啥我后来才发现自己发到了卢森堡去了。真真没注意别的。

面试。我一点信心都没有。虽然cv和motiv我做完了后也小自信过一会儿。我觉得面试就当练法语吧。连小宝都说让我做好心里准备接受一切。。
今天老师突然说二年级8用交rapport了。我一下子又少了好多压力。
1.关于装扮。
黑色过膝裙。茴香绿线衣。厚丝袜。靴子。
没任何香味。不过洗过澡了。
涂了点点粉底。点点睫毛膏。幸好。。今天后来下雨了。
2.关于准备。
地图。上ratp搜。很精确。打印好。算好时间。
annonceur的公司。他家的网站研究一下。做啥的。哪个secteur,哪个城市。最基本的。google下。重要重要。
自己的cv和motiv。relire~面试的时候有底。毕竟这都是精华。
带上自己的cv。不能到了再让人家翻以前收的。打印他们的annonce。万一预见accueil呢。再带上piece d'identite。手机。号码。
如果下雨。伞。
杂志一本。回来时看。平复心情。
3.面试。
老老实实面试的话。估计成功不了。但是如果给人家太狡猾的印象也不好。
基本上。虽然。我不能都听懂。但是。他们问问题的初衷。我可以感觉的到的。哪怕他笑着对你问出一个问题也不要上当。比如他问你喜欢一个人工作还是团体工作啊?我肯定说我喜欢团体的。然后他说的非疑问句我就点头说oui。
保持微笑。保持微笑。
然后他们说今天没让我说一个non。失败了。我说你们问我有什么souci的时候,我不是说了么? 我就说oui。不用故意去留个什么破绽。我已经有个法语烂的大破绽了。他说我法语不好。我强着说法语不好所以我总是试着比别人多想主意和内容。
大概就这些了。遇见的面试的人不错哇。都很gentil。

另外。和每一个人打招呼。对面试人说enchante,对每一个人再见。
所有做的就这些了。
2007-3-29 00:39:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

Post by 法兰西大帝
宝贝 我也是学这个的 不过 是BTS 我不知道 你们那里好不好读 我们最后 是国家来审判我们 我们今年两个实习 两个都已经找到 做完一个实习了 下一个5月就开始做了 很高兴看到有人学这个 要不 我还以为就我自己呢 我痛苦的要死 现在读的 你在哪里读

我在5大。过程是艰辛的。结果是顺利的。岂能尽如人意啊。但求无愧于心。
iut。bts。感觉毕业不难的。
你们实习多蛮好哦~我一年一个。我胆子小。去年的回国做的。嘿嘿嘿。
BTS念完了你准备干啥呢?
2007-3-29 00:45:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

高手不多。

很久前一篇文章看到的。
说高手其实不多。
因为自己缺乏自信。我错过了好多好多事。

今天面试我的directeur说。你知道我到今天为止收到多少cv吗?62个。你知道我选了几个面试吗?3个。
我知道这个世界上高手很多。比我聪明的比我有能力的多多多。。我只看得到这些高手。所以踟蹰不前。其实高手不多。比别人多做一点。也许就一点。比普普通通的人多做一点。就可以了。
2007-3-29 00:52:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

我准备 继续读 大三毕业 我就不读了 我够了 你有什么联系方式吗
2007-3-29 21:56:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

有MSN。pm给你吧。
今天听一个12大的女孩说了个蛮fort的私校。主要是给3eme cycle的。号称出来了peux aller n'importe de ou...我又有点心动了。。
原来有点不想念私校的。普通的3年的私校头两年和咱们的formation有点重复了。
不知道你怎么想。
念iup吗?不赖呢~
2007-3-30 00:54:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

我也是学 Communication的, 有两个实习, 2月的已经完成了,还有7月的...
2007-3-30 14:17:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

Post by days
3.面试。
老老实实面试的话。估计成功不了。但是如果给人家太狡猾的印象也不好。
基本上。虽然。我不能都听懂。但是。他们问问题的初衷。我可以感觉的到的。哪怕他笑着对你问出一个问题也不要上当。比如他问你喜欢一个人工作还是团体工作啊?我肯定说我喜欢团体的。然后他说的非疑问句我就点头说oui...

一般问道这个问题我都说 J'ai une forte autonomie coexistant avec une capacité à travailler en équipe.

我觉得面试有听不懂的问题还是很有风险的, lz真的做的不错,加油加油
2007-3-30 21:28:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

我觉得CV比lettre de motivation更重要, 我有一半的面试是在学校里组织的, 都是带个CV就去了.

实习完了可以让你的maitre de stage写一封推荐信,对以后的实习有好处
2007-3-30 21:31:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

又多了两个战友~大家好大家好~
对哦。椰子法语比我好~确实我说完我喜欢团队工作后也确定了自己单独工作也没问题。
你们学校还可以组织实习,真好~我们这里都是自己找。我有一半的法国同学还在寻找中。
另外对于CV 和MOTIVATION。对我这样直接在网上投简历的方式来说应该都很重要。没见面的情况下,motivation也是你表达以及说服能力的首次体现了。
2007-3-31 00:35:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

来补充点后续情况,作个完整的结尾。

周四。整整一天的折磨。没想到拿convention费的功夫比找实习还多。。
一般大学的程序应该都是(因为这点后来遇见另外学校的同学确认了下)先 remplir une fiche pour demander la convention。具体内容呢, 就是你的实习时间,地点,电话;实习内容,实习负责人,职务。然后附上一份你的l'assurance de responsabilite civile,当然有的学校也许不要这个。最后responsable des etudes签名。就可以去secretairiat 换convention三份,每份都由学校,自己,实习公司签名后再由这三方各留一份。

说说我的倒霉遭遇吧。
早晨冲到学校去拿convention,结果被同组做作业同学抓到了,拖走。
拿到了申请convention的表格。。发现忘记带assurance了。晕倒。
从7楼到1楼去找老师签字。老师提醒我不能实习超过3个月的时间,就是说如果我签到7月后的话,文凭就只能到9月再领了。只好打电话跟实习的公司商量。负责人居然说太突然了他接受不了这个消息。要我过半小时再打回来。哼。。用我那招。。
期间跑回家刨出assurance一份。
得到公司许可。我改了时间又去找在2楼上课的班主任。她目光闪烁的请我先帮她去7楼领两张feuille d'appel. What ever..2-7,7-2...领了签名,2-7。换convention。电梯慢。我用跑的。
带着我那3份宝贝, 终于在5点整赶到公司。(不好意思,出地铁时换了个出口,迷路了)刚在沙发上坐下。。咳。。一只小卷毛狗像炸弹一样冲着我直奔过来,熟练的跳上沙发,将我扑到。公司可以带狗上班,so。。我只能乖乖让它咬我的袖子吃我的裙子啃我的书包以免哪位它的主人不悦。5555
另外一份惊喜是还有一个女孩作为另外一个stagaire在一分钟后坐在了我的旁边。但是那小狗子还是只咬我一个。5555
签convention时,boss狡黠的说我和同时录取的另一个girl有conpetenses suplementaires,所以本来只有一个的offre给了俩人。看的出来,俺俩应该是缺点互相弥补吧。。
也好,她说法语的,以后不怕boss说话我不懂了。

周五早晨8点30,交了最后一份convention给secretaire,我的实习总算尘埃落定。
然后回到教室,做完了最后一个presentation,我的iut生涯,基本上也就告一段落了。

谢谢小宝,谢谢p.fei,谢谢实习的公司。
2007-3-31 01:38:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

多谢LZ分享经验,更期待你的实习经历。=)
也在考虑申请IUT的communication-PUBLICITE。。。=)
2007-3-31 16:49:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

恩。我也在考虑再去读一本指导实习过程的书然后完整的做个记录。我们学校的IUT不是特别好申请,因为有个面试,考culture francaise,但是如果足够motive的话可以找年级主任单独处理你的dossier。
2007-3-31 18:29:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 找到communication的stage了。给跟我一样没自信的人写些东西。

单独处理DOSSIER???:eek:
什么意思?特别处理??直接找responsable?
LZ有没有经验啊?教教我啊~~~~
Post by days
恩。我也在考虑再去读一本指导实习过程的书然后完整的做个记录。我们学校的IUT不是特别好申请,因为有个面试,考culture francaise,但是如果足够motive的话可以找年级主任单独处理你的dossier。
2007-4-2 10:45:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部