请教2个句子的翻译合不合适和是否有语法上的错误！

tntzkm

在下不才 还望各位指正
1 在产品列表的帮助下，熟悉产品的特征
  Connaitre bien les produits aidant de la liste de produit
  改为 Connaître bien les caractéristique des produits en aidant de la liste des produits.
2 选出合适的产品照片
  Sélection de la bonne photo correspondant au produit
改为 Sélectionner les photos appropriées des produits.

Tresore

1 在产品列表的帮助下，熟悉产品的特征
A l'aide du tableau de produits, bien saisir les caractères spécifiques des produits.

2 选出合适的产品照片
Choisir les bonnes photos correspondantes pour chaque produit.