找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

二手烟 怎么说

18
回复
2898
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-3-27 00:32:59

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

烟怎么会有2手的,难道是抽一半再卖吗
2007-3-27 04:15:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

second hand ciga
2007-3-27 05:46:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

楼主的意思就是走私烟吧
2007-3-27 05:49:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

二手烟就是吸别人吐出来的烟雾呗。应该是fumer passif吧?:
2007-3-27 07:04:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

fumeur passif ou involontaire

tabagisme passif ou involontaire
2007-3-27 12:14:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

不是指二手转卖的烟吗?
2007-3-28 21:41:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

revendeur des cigarettes
2007-3-28 23:49:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

Post by 嗷嗷叫
烟怎么会有2手的,难道是抽一半再卖吗

呵呵同问,中文都不知道是什么意思
不会是 cigarette d'occasion 吧 ?呵呵
2007-3-29 07:38:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

二手烟是别人口里吐出来,你很不情愿呼吸到的,被迫的。
2007-3-30 13:20:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

Post by 走马观花
fumeur passif ou involontaire

tabagisme passif ou involontaire
应该是这样的。
2007-3-30 21:59:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

Post by 嗷嗷叫
烟怎么会有2手的,难道是抽一半再卖吗




t'es pas un fumeur , j suis sûr!
2007-3-31 21:36:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

fumé passif

je crois
2007-3-31 21:36:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 二手烟 怎么说

学习了...感谢
2007-4-1 21:00:47

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-4-1 22:41:07

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部