现在有咱老百姓能用的同声翻译器吗？

葵花开

我擦
我对LZ的敬仰之情
如同滔滔江水
滚滚而过轰轰隆隆

mingmingy

谷仓

同声翻译器是人肉做的, 基本上咱们老百姓除了自己模拟外, 要买要租都不便宜的

Emmachuang

葵花开 发表于 2013-5-26 16:35
我擦
我对LZ的敬仰之情
如同滔滔江水

难道是俺对现在的科技发展太有信心了？

Emmachuang

oceandeep2001 发表于 2013-5-26 17:01
这个，，，我在想，就算同声翻译器，也是需要人来翻译的吧？不可能有个高智能机器全程独立智能翻译吧？不然 ...

是啊，我上淘宝也搜了一圈，还是同声传译员，要不就是电子词典

Emmachuang

oceandeep2001 发表于 2013-5-26 17:04
不过话说我男人和我爸妈之间如果对话，我就是那个同声翻译器啊

我父母跟我公婆在一块简直尴尬的不行

Emmachuang

谷仓 发表于 2013-5-26 17:16
同声翻译器是人肉做的, 基本上咱们老百姓除了自己模拟外, 要买要租都不便宜的 ...

还真是没搜到什么靠谱的

Emmachuang

oceandeep2001 发表于 2013-5-26 17:02
参考google和其他一些网上翻译，翻译的什么乱七八糟的啊

有错误，我也不介意呀，只要能理解个7788就行，。。。不过看来木有

深黑色

昏倒，带那个机器，是为了不影响到其他人用的，翻译还是靠当场有人翻译的啊，不是机器翻译的，你给翻译不就行了

Emmachuang

oceandeep2001 发表于 2013-5-26 17:42
那你帮着中间翻译一下呢，反正他们之间也不是经常见的吧

我就是觉得要真有这么个机器，他们就更敢聊天了

Emmachuang

深黑色 发表于 2013-5-26 17:55
昏倒，带那个机器，是为了不影响到其他人用的，翻译还是靠当场有人翻译的啊，不是机器翻译的，你给翻译不就 ...

我想了想，感觉这项技术应该不难呀，首先电脑可以语音输入，然后有翻译软件，然后再有读音系统读出来。而且日常生活对话就那么翻来覆去几句，看来市场需求不大，没人开发呀

葵花开

Emmachuang 发表于 2013-5-26 16:34
难道是俺对现在的科技发展太有信心了？

我继续对LZ你佩服的滔滔江水五体投地

mingmingy

葵花开 发表于 2013-5-26 18:22
我继续对LZ你佩服的滔滔江水五体投地

我也不行了。。。扶墙出

maggie2100

哈哈 ，让老公学中文吧 ，让父母学法语是没啥戏了