[紧急]在L'Haÿ-Les-Roses的sous prefecture更新居留的acte de naissance

petit_tigre · 2013-5-21 14:18:19

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

hujian8241 · 2013-5-21 14:36:03

un acte de naissance récent traduit en français par un traducteur assermenté

法院宣过誓的翻译, 战法上有, 20- 30 euros, 自己搜索下就知道

步高里 · 2013-5-21 15:00:38

google 搜索 traducteur assermenté＋城市名

petit_tigre · 2013-5-21 15:28:48

hujian8241 发表于 2013-5-21 15:36
un acte de naissance récent traduit en français par un traducteur assermenté

法院宣过誓的翻译, ...

用以前老的在中国的出生证明可以吗？

petit_tigre · 2013-5-21 15:29:10

步高里发表于 2013-5-21 16:00
google 搜索 traducteur assermenté＋城市名

用以前老的在中国的出生证明可以吗？

hujian8241 · 2013-5-21 15:36:16

petit_tigre 发表于 2013-5-21 16:28
用以前老的在中国的出生证明可以吗？

老的在中国的出生证明

里面的公证人在法国宣誓过???????

petit_tigre · 2013-5-21 15:43:45

hujian8241 发表于 2013-5-21 16:36
老的在中国的出生证明

里面的公证人在法国宣誓过???????

那就是说要在这边重新办理了，但是要提供什么材料呢？

lucifermi · 2013-5-21 17:09:21

我怎么拿到的材料没说要这么复杂。。。你约的rdv是约到几号阿？

petit_tigre · 2013-5-21 17:30:55

lucifermi 发表于 2013-5-21 18:09
我怎么拿到的材料没说要这么复杂。。。你约的rdv是约到几号阿？

我是第一次在这里续工作居留，所以所有的材料要重新准备（特别是出生公证），然后寄给他们就可以了。由于是通过邮局的方式，所以没有具体的日期。

lucifermi · 2013-5-21 17:37:32

petit_tigre 发表于 2013-5-21 18:30
我是第一次在这里续工作居留，所以所有的材料要重新准备（特别是出生公证），然后寄给他们就可以了。由于 ...

我是续学生居留。。。。所以还是不大一样呢

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

大巴黎 [紧急]在L'Haÿ-Les-Roses的sous prefecture更新居留的acte de naissance

petit_tigre 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 110 头像被屏蔽 petit_tigre	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-5-21 14:18:19

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶