找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

电影"德黑兰-43"插曲 : 爱的一生

3
回复
943
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-5-18 22:07:53

新浪微博达人勋

Une vie d´amour
Que l´on s´était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d´amour
En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l´espace d´un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n´ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d´espoir
Je m´en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d´amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d´amour
Que l´on s´était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d´amour
Que nos cœurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désaharmonisées

Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D´un immortel été
D´un éternel été

Une vie d´amour
Une vie pour s´aimer
Aveuglément
Jusqu´au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T´aimer encore

Et toujours

2013-5-19 15:44:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

黑白的片段是电影里的么,还是后加的?片子看过,但不记得这段了
2013-5-23 19:18:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Cogito 发表于 2013-5-23 20:18
黑白的片段是电影里的么,还是后加的?片子看过,但不记得这段了

是电影里的.
2013-5-23 20:13:21

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部