找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教一段话的大致意思

3
回复
995
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2013-4-30 18:35:46

新浪微博达人勋

本帖最后由 fleuve2007 于 2013-4-30 20:48 编辑

感觉像是一部小说的章节。没有上下文,猜的,仅供参考
男子对一些琐事感到不快而烦恼,他并不想在椴树,林荫,美丽的云彩这些自然的美景下留下痕迹,所有的一切都无关紧要了,随遇而安。
2013-4-30 19:47:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我的理解,供参考:
当一个人不满与自伤的时候,椴花、树荫、云彩,这些恬然自得,云淡风轻的自然美景似乎都无法映入他的内心...
2013-4-30 20:50:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花木云荫空自赏, 悲伤眼中无涟漪.
jia51
2013-5-2 20:42
中文高手啊!!!!! 
autotitre
2013-5-1 16:14
有出自还是自己做的,太厉害了. 
参与人数 1战斗币 +30 收起 理由
toughkid + 30 :-)

查看全部评分总评分 : 战斗币 +30

2013-4-30 21:06:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部