找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

翻译工作的problematique是什么,急急急!!!

4
回复
1192
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-4-27 00:13:09

新浪微博达人勋

problematique是一种格式,在这里对应的格式是descriptif
problematique是自己设置问题,自己回答
descriptif是简单陈述、罗列事实
两者兼具超强逻辑,只是problematique更有针对性
2013-4-27 12:20:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是这样啊,原来是这样啊
可以简单举个例子problematique的格式吗?就这里的例子
谢谢
2013-4-27 15:35:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

例子举不了,我不是学这个专业的。但是法国式的méthodologie是一样的。
2013-4-27 16:44:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好高端的赶脚。。
2013-5-5 10:49:52

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部