求这句话怎么翻译为中文，谢谢

leileimiyu · 2013-4-26 14:46:08

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

kruis*bin · 2013-4-26 16:27:47

在事先结婚合同的不足,夫妻共同财产制度下已婚(或者新郎,新娘)
另外:marié 即是动词又是名词?

leileimiyu · 2013-4-26 17:50:27

是动词，过去式。

发自新欧洲iPhone版

dlyz · 2013-4-26 19:33:48

(由于）婚前没有(财产分割)协议，所以婚姻属于婚后财产共有制。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

leileimiyu 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1719 头像被屏蔽 leileimiyu	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-4-26 14:46:08

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶