法语高手们se prend bras dessus bras dessous求翻译？

泡泡儿冰激凌 · 2013-4-19 13:03:55

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Tresore · 2013-4-19 14:11:23

一般表示很亲热. 很友好, 手挽手. 甚至可以是勾肩搭背.
如

应该没有其它"特殊"的含义或举动.

Tresore · 2013-4-19 14:13:02

企鹅呱的点点 · 2013-4-21 15:53:55

就是字面意思没有什么“特殊”意思我觉得有的话顶多也是 on se motive ensemble

泡泡儿冰激凌 · 2013-4-23 06:48:39

Tresore 发表于 2013-4-19 15:11
一般表示很亲热. 很友好, 手挽手. 甚至可以是勾肩搭背.
如

哈图文并茂的解释~好生动谢啦

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

泡泡儿冰激凌当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 533 头像被屏蔽泡泡儿冰激凌	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-4-19 13:03:55
泡泡儿冰激凌当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 533 头像被屏蔽泡泡儿冰激凌
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶