【分享】【发布】好消息-喜欢学习法语的战友福音

fc_fr · 2007-4-4 10:43:48

Post by 由然2006
顶顶,请问有人看到了吗?告诉我一声,电视是什么型号的,呵呵

字幕早就有了, 像TF2,TF3 新闻都有的, 感觉TF2的字幕比较准.

现在只是法律规定所有的台必须要有新闻字幕而已.

看看你的电视机有木有 télétexte功能, 按888看看有木有天气预报啥得图文信息出现. 有就OK, 找说明书看看如何调出sous-titres就行了.

fc_fr · 2007-4-5 09:02:44

昨晚看到TF1的语音字幕了, 非常精准, 好多生词阿

noischi · 2007-4-5 09:03:20

gao shou

cecilia417 · 2007-4-5 09:51:26

lequelle channel? quand est ce qu`il va commence ?

qmb1986p · 2007-4-5 11:54:04

谢谢啊 ,好消息,回头也侃侃

fc_fr · 2007-4-6 09:20:30

Post by cecilia417
lequelle channel? quand est ce qu`il va commence ?

TF1 是每天晚上20H新闻字幕是语音录入非常棒, FR2也是20H不过翻译是大概, 基本上能看懂意思

fc_fr · 2007-4-11 09:00:52

xiaolang0817 · 2007-6-5 23:14:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuangengnan · 2007-6-5 23:47:21

好//////////

xyz2118 · 2007-6-6 02:49:11

不错~~~~

roseyuer · 2007-6-6 04:19:26

大概若干周前在哪里看到这个新闻说要加字幕~
是一个dictee超强的女孩子（废话。。。）听着ppda说话，然后立刻复述，然后旁边有一个语音识别系统，还有一个ortho超强的女孩子（还是废话。。。）如果电脑错误立刻修改~

这样子基本能够确定快速准确。

不过。。我家没有电视

。。。。。。。。。。。。。。。要看画面都是相当困难啊~

苹果派 · 2007-11-1 22:48:24

死活调不出来，用orange的电视解码器也不行

zouxi · 2007-11-2 01:57:04

经常看法国著名搞笑情侣连续剧 Chu Chu et Lu Lu (Un gars et Une fille),我的最爱！！！！强烈推荐，f4

射线 · 2007-11-2 09:23:45

还真没注意到有字幕，要去关注一下

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

xiaolang0817 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 97 头像被屏蔽 xiaolang0817	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-6-5 23:14:00
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复: 【分享】【发布】好消息-喜欢学习法语的战友福音