黏掉了怎么说呢

SHR_4 · 2013-4-10 10:20:45

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

nini414 · 2013-4-10 12:26:07

la salade devient toute moue et toute collante。。

Tresore · 2013-4-10 14:10:28

on dit:
Ta salade est fanée.

潜水艇1号 · 2013-4-27 20:32:26

沙拉菜黏掉了是什么意思啊？黏哪去了啊？

步高里 · 2013-4-28 10:25:48

潜水艇1号发表于 2013-4-27 21:32
沙拉菜黏掉了是什么意思啊？黏哪去了啊？

看了fane
所以我觉得是蔫掉了

denisdeparis · 2013-4-28 15:09:50

蔫掉 = 枯萎吗 ?

如果一样的话, ta salade est fanée 就不错

然后,如果这个沙拉真的是黏掉的,黏沙拉 = glutinuous salad = salade gluante = 一个新的特色菜...

步高里 · 2013-4-28 16:25:27

denisdeparis 发表于 2013-4-28 16:09
蔫掉 = 枯萎吗 ?

如果一样的话, ta salade est fanée 就不错

黏掉＋ fanee
我猜测是蔫掉

我没说蔫掉 = 枯萎

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

SHR_4 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12654 头像被屏蔽 SHR_4	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2013-4-10 10:20:45
SHR_4 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12654 头像被屏蔽 SHR_4
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶