找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

关于将来时的一个问题

15
回复
1460
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-3-21 14:07:44

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

??????

奇怪!没见过这么比较的,后面那种用法俺也没见过!
2007-3-21 14:25:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

je pense que déjà ça se dit" tu dormiras moins bête ce soir / tu te coucheras moins bête ce soir"

et après avoir, il faut pas employer l'infinitif, c 'est toujours le participe passé qu'il faut utiliser.

je vais faire qch est un futur proche, cad tu vas le faire très bientôt; et je ferai qch est un futur normal qui dépend de la phrase,  ex: je ferai ça tout à l heure ( c'est presque pareil que je vais faire ça tout à l heure.); je ferai ça dans dix ans ( et je vais le faire dans dix ans, ça se dit pas trop.)

j'aurai fait qch est futur passé( je suis pas sure que ça s appelle comme ça). ex: j'irai manger quand j'aurai fini mes devoirs.
2007-3-21 15:25:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

好歹我也写了这么多,各位大虾行行好,给点声望吧!
je vous en supplie
2007-3-21 15:29:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

谢谢啊
是否没有这种时态呢,即j'aurai faire qch?
偶现在没有权限加声望啊
2007-3-21 18:57:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Post by mymichelle
无意中看到一句话 Tu aura dormir moins bete ce soir.
问题来了
Je vais faire qch与j'aurai faire qch之间有何区别呢?
谢谢
这种用法还真奇特
2007-3-21 19:28:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Je vais faire qch与j'aurai faire qch之间有何区别呢?
这个好像也不存在
2007-3-21 19:31:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Tu dormiras
ou
Tu auras dormi 这里要用过去分词
2007-3-21 19:33:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Post by mymichelle
谢谢啊
是否没有这种时态呢,即j'aurai faire qch?

c'est sûr que ça n existe pas!
2007-3-22 00:11:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Post by tit chloé
c'est sûr que ça n existe pas!
2007-3-22 13:48:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

对嘛,
Tu auras dormi 这里要用过去分词
对应英语的  you will have done sth 将来完成时
2007-3-22 14:51:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

tu pourras dormir....

lz应该是听错了
2007-3-22 14:54:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

这都什么乱七八糟的啊。。。。。。。。。。
2007-3-22 16:09:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Post by aphasique
这都什么乱七八糟的啊。。。。。。。。。。
haha tu manques parfois d'esprit de Lu Xun
2007-3-22 16:31:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 关于将来时的一个问题

Post by dmlssr
haha tu manques parfois d'esprit de Lu Xun


j'avoue............
2007-3-22 16:53:09

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部