办社保所需的出生证明是否需要公证＋认证

迷茫的考拉

要双认证的。

艾草的夏天

不需要，我那天去办，拿了结婚证和出生证公证件去，人家只拿了法语的翻译复印件，连公证的那张纸人家都不要

winflower-bj

艾草的夏天 发表于 2013-5-24 17:12
不需要，我那天去办，拿了结婚证和出生证公证件去，人家只拿了法语的翻译复印件，连公证的那张纸人家都不要 ...

多谢！

winflower-bj

艾草的夏天 发表于 2013-5-24 17:12
不需要，我那天去办，拿了结婚证和出生证公证件去，人家只拿了法语的翻译复印件，连公证的那张纸人家都不要 ...

多谢！

cocolys

爸妈在92办的，人家还特地问了是否双认证了。

发自新欧洲iPhone版

艾草的夏天

sorry，这几天又说要补办出生证双认证。。。

陌叶水香

艾草的夏天 发表于 2013-7-1 17:04
sorry，这几天又说要补办出生证双认证。。。

是的，坑死了，我等了10个月寄了4次材料结果又通知要我找大使馆翻译认证。。。还说双认证不行必须找大使馆，早几年就不翻了，我准备给她弄个双认证，他爱咋咋，再不要我就直接上大使馆网站给她看人家不翻

艾草的夏天

大使馆现在不认证了啊，我今天刚去了马赛中国领事馆，搞死人了，不给双认证，在领事馆开了一份出生公证双认证委托书，国内委托朋友办双认证的委托书要那么正式的吗？要大使馆开的正式委托书吗？

艾草的夏天

可不可以直接拿出生证公证找上诉法院的翻译翻译一下就可以了呢？

李弗朗斯

所有看到这些信息的人，都是经历了痛苦的折疼，和我一样，当时觉得这个东西烦，没去搞，我更搞笑的是拿了个护口本翻了，以为可以meng混过关，到后来收到了社保卡的喜悦和，发现社保卡号是别人的时，才知道这个出生公证和双认证又是多么的 必不可少，在法国，拿carte de sejour可能没这么严格，但相信我，那个叫carte de vital的东西一定要这个出生公证，带双认证的，要不你拿不到卡的，
拿到了卡可能也有问题，