男方工作居留，女方学生居留，申请转VPF，经验交流帖。

sourcenana

2013年12月20日，收到prefecture挂号信寄来的favorable的信。说明需要继续等待ofii的体检通知等一些列程序。

2014年1月15日，收到ofii的体检信。     2014年2月6日，ofii体检，很顺利，由于老婆在法国读过书，有文凭，也不需要签融入协议，也不用上课。虽然体检耗时3个小时，但是最后还是很顺利的拿到了体检证明。


2014年2月10日，拿着favorable的信，加上体检证明，以及其他诸如住房证明，收入证明，信封，照片等续居留都需要的材料。一早跑去prefecture排队，申请转换VPF，当场给了RCP。。

2014年3月24日，终于拿到VPF的卡了。。全家兴奋中。。。

谢天谢地，感谢菩萨佛祖保佑，感谢关心和帮助我们的所有的人。。。。。终于拿到了。。。。

sourcenana

小U必胜 发表于 2014-4-10 11:25
根据你的经验，visiteur居留是可以直接在法国申请VPF的吗?
不需要回国申请，对吗？ ...

我个人经验，仅供参考。每个人的具体情况都不一样，每个地方的prefecture要求也不尽相同。
所以，只能结合经验，解决问题。。。
只能说，是有可能不用回国申请的。如果你们是在法国结婚，那不用回国的可能性是很大的。

小U必胜

sourcenana 发表于 2014-4-10 12:37
我个人经验，仅供参考。每个人的具体情况都不一样，每个地方的prefecture要求也不尽相同。
所以，只能结 ...

谢谢你的鼓励，我预约了4.25号，希望会有好消息，也祝你们在法国节节高升，一切顺利。

sourcenana

期间，由于对工作不是很满意，2012年7月份换了一份工作，在法国南部尼斯附近。但是VESOUL的房子，还是一直租着，留着地址。
（因为居留转换过程中，如果更换住址，会很麻烦，只好砸钱了。）
老婆也去南部做暑假的季节工，让邻居帮忙照看信箱。

之后就是等待，2012年7月底收到prefecture的一份申请体检的表格，以及RCPC。表格填好交过去，一直等到8月底，才收到体检信，约的2012年9月初去体检。
体检很简单，按时到，带着体检信，护照就可以了，体检内容也基本跟刚来法国时候做的体检一样。无非体重啊，身高啊，拍个胸片啊之类的。
2012年10月初，收到信，约去MINISTERE DE L'INTERIEUR做调查谈话。谈话内容主要是问一下现在双方的工作，学习情况，未来的打算，女方要不要工作，等等之类的。谈话的人，做了满满2页纸的记录，然后说，最后会整理意见，送给PREFECTURE。

之后又是漫长的等待，老婆暑假工结束，也一直随我留在南部居住。每个星期打电话给邻居，问问有没有信件，每1,2个星期，打电话给prefecture，问问有没有居留的新消息。

期间，回去两次，更换RCPE。本想把材料转到南部NICE这边办理，但是，咨询以后说，只有收到居留卡了，才能申请转材料，所以只好继续等。

一直等到2013年2月初，终于有消息了，说卡做好了。老婆又坐了8,9个小时的火车，冒着大雪，回到VESOUL，交了106欧的税票，结果拿到手的卡是"VISITEUR"。

询问为什么给了这么个居留，不给VPF，也还原成学生居留啊，弄这么个东西，啥也干不了，也不能打工。给的答案是，不知道，上面决定的。你们申请CHANGER STATUT，所以给你CHANGER了。晕。。。

没有办法，也只好这样了，没有时间，没有精力，也没有金钱，再继续在VESOUL折腾了，最后决定，把材料转到NICE，重新申请。

至此，耗时9个多月，耗费4,5千欧（空租房子，南部到东部的多次交通费等）。第一次尝试，彻底宣告失败，而且结果出乎意料。（本想，就算不给VPF，还能给个学生，好歹还能继续打工。）
一点建议：如果申请vpf的时候，也碰到直接在prefecture申请的省份，由于他们直接决定最终结果，很可能不跟你进行沟通。所以，为了避免遇到我们相同的情况，最好申请材料中，附带一份文件，说明，如果不发放VPF，保留原来的学生居留。（虽然不知道有没有作用，不过可以尝试一下，有备无患。）

sourcenana

第二次尝试：
2013年2月初，收到卡之后，回到南部。
2013年2月18日，周一（周一休息）一早去NICE的prefecture，排队申请转换地址，转换大区，从VESOUL把所有材料，都转到 NICE。
说明一下，NICE大区的prefecture除了学生需要约会，其他各种居留，都需要周一至周五的上午，去排队办理。当然，去的早，就排在前面，去晚了，就可能排不上号了。

与此同时，在等待更换地址的时候，拿着申请更换地址的RCPC，去NICE的OFII，申请家庭团聚（regroupement familiale sur place）。双管齐下，争取点时间。

说明一下，NICE大区，跟东部又不一样，申请VPF，需要先通过OFII，申请regroupement familiale sur place，如果审核通过，得到允许证明，才能再拿着OFII开的证明，去PREFECTURE申请VPF。

OFII所需材料：
1，OFII申请表格（需要去OFII领取）
2，动机信
3，双方护照，居留
4，双方出生证明，并需要上述法院认可的翻译社，进行翻译，并且要求是3个月内的。（巴黎有几个大使馆推荐的中国人翻译社，价格不贵，25欧一份，需要挂号信邮寄原件过去，然后他们翻译好后，挂号信邮寄回来，很快，从寄到收到，一共4天。）
5，结婚证明（INTEGRALE DE L'ACTE MARIAGE）也要求是三个月内的。（这个可以写信给当初结婚的市政府，可以免费邮寄。）
6，户口本
7，照片一张
8，前一年报税单
9，前12个月工资单，以及工作合同
10，住房合同
11，quittance de loyer
12，EDF帐单

我们还另外附上了，女方的学生证，学校注册证明，学历证明，前一年打工的工资单等。

2013年3月2日，收到退回来的材料，开始提交的时候，上面的材料并没有准备齐全，所以又重新准备了一下。
2013年3月10日，把重新准备齐全的材料，邮寄给OFII。

sourcenana

2013年3月14日，收到NICE的prefecture寄来的信，转换地址的新卡，已经做好了。3月15日，到NICE取回新卡。（NICE取卡只有周一到周五的下午  13H  ---   14H30 之间）。

同时在网上约会，准备尝试把居留重新转回学生居留，这样，至少在漫长的等待中，还能打打工。（NICE的学生，除了在CROUS申请居留之外，如果想直接去PREFECTUR申请的话，需要提前在网上预约。）

约会2013年3月18日上午，准备了所有清单上的材料，先到ACCUEIL报道，然后直接去学生窗口。
说明了情况，工作人员进去很久，出来说，材料还没有转到NICE。我晕，1个来月了，新卡都做好了，材料还没到，也太慢了，好在工作人员还比较好，留了我们的联系电话，说重新再调材料，有消息通知我们。

只好继续等待了。。。。。

2013年3月20日，收到OFII的回信，材料齐全，开了一个证明，给了一个dossier的号码，之后的一切查询，都要提供这个号码。总算开始了OFII的审核过程了，希望这次顺利。

sourcenana

继续更新。2013年5月6日，收到NICE的prefecture的电话，我们的重新转回学生的申请，得到的批准，通知5月7日上午，去提交重新转学生居留的相关材料。
需要提交，护照，居留，学校注册证明，学生证，住房证明，收入证明，19欧的邮票，还要填写一张申请表（相当于第一次申请学生居留）。。
材料齐全，当场给了一张3个月的RECP，上面注明，可以工作。。。
从一次提交VPF的申请，截止目前，折腾了1年，终于又换回了学生居留，可以工作了。。（相当于折腾1年，啥也没改变，花了经理无数，金钱无数。。但是终于又可以工作了，还是挺高兴的。。）

感谢NICE的prefecture赐予我们可以工作的权利。。。阿门。。。。


2013年5月16日，收到mairie的电话，约了时间，5月31日，来家里量房子。
2013年5月31日，mairie的工作人员，还算准时，按时到家，简单聊聊，量了一下房子，核对了一下材料。
没有问什么复杂的问题，主要来就是量房子，看一下居住环境，然后当面会把评估表格填完。

继续等待。。。。

sourcenana

推荐一个中国人翻译社：陈超英
24 RUE RENE BOULANGER,75010，PARIS
0142020835
速度很快，收费合理，25欧一份，50欧两份，加5欧挂号信费。     
之后收费有变化，请以你们咨询的为准。

另外，如果是在BESANCON结婚的战友们，想要3个月内的结婚证明，直接去网站，填表申请就可以了。1个星期左右寄到。其他有的市政府，需要写信，或者邮件，或者电话，申请邮寄，请咨询当地市政府。
当然，此种办法，仅限搬家的战友，如果居住地，跟结婚地一致，那请自行去市政府，当面申请打印。               

猫咪VS鱼片

等更新

YSLA

帮你顶顶，你们这可真是不容易啊

parmel

我们也通过ofii申请vpf。双方都是中国人，在法国结婚。今天1月底交材料，二月份来说要补材料，三月初刚补齐材料。在94省。问ofii前台说，万一学生签证到期怎么办，前台说去ofii办什么东西，我也没听清楚。总之一起共勉，希望有个好结果。

sourcenana

parmel 发表于 2013-3-13 00:10
我们也通过ofii申请vpf。双方都是中国人，在法国结婚。今天1月底交材料，二月份来说要补材料，三月初刚补齐 ...

嗯，希望大家都能顺利啊。。每年都是在为居留折腾着。

YSLA

所以我还是继续拿学生居留, 省事

Angèle_92

希望lz这次顺利啊，期待更新

sourcenana

Angèle_92 发表于 2013-3-13 15:31
希望lz这次顺利啊，期待更新

谢谢，借你吉言。

sourcenana

不知道visiteur还可不可以先转会学生居留呢？有人知道吗？