请教学位认证与公证的相关问题

KatherineYu

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD跪求解答啊啊啊啊啊~~~

凝露

可以拿去巴黎认证，N多年前的时候好像10几欧一份，不贵

步高里

2010年底 巴黎认证学历已经结束了 这个转回国内去做了

KatherineYu

步高里 发表于 2013-3-9 17:28
2010年底 巴黎认证学历已经结束了 这个转回国内去做了

请问这个意思是说我无法在巴黎做这个公证书了吗？我必须回国内做？！其实我有英文版的教育部的认证报告了T T唉~就是没那个法语版的公证书，，，这不明白这2东西有啥本质上的区别！

步高里

KatherineYu 发表于 2013-3-9 18:07
请问这个意思是说我无法在巴黎做这个公证书了吗？我必须回国内做？！其实我有英文版的教育部的认证报告了 ...

回国做 好像就是你做了的这个 英文版的教育部的认证报告；
你可以去专业板发帖问问别的同学是交英语的还是法语饿
再发邮件给学校秘书处 问问看 英语的可以嘛
非要法语得话就法国找个上诉法院承认的翻译翻一下，去你的市政府要清单

KatherineYu

步高里 发表于 2013-3-9 18:12
回国做 好像就是你做了的这个 英文版的教育部的认证报告；
你可以去专业板发帖问问别的同学是交英语的还 ...

好的！！谢谢您了！！非常的感谢！~~~~(>_<)~~~~

KatherineYu

凝露 发表于 2013-3-9 17:25
可以拿去巴黎认证，N多年前的时候好像10几欧一份，不贵

谢谢您了！只是不知道怎么找相关的翻译认证机构而已T T

KatherineYu

KatherineYu 发表于 2013-3-10 00:33
谢谢您了！只是不知道怎么找相关的翻译认证机构而已T T

我已经着手去做这个公证了，谢谢您！！！非常感谢^_^

zhouheng.fang

KatherineYu 发表于 2013-3-13 01:48
我已经着手去做这个公证了，谢谢您！！！非常感谢^_^

你好，我是想问问关于学位认证的，就是那个翻译，我是申请学校的时候用的国内公证就好了，现在是学校注册相关事宜要这边认证，就是法国翻译再盖章签字什么的，话说这个需要怎么弄，要那些材料原件，放假回国，主要原来公证的原件木有了不知道要不要再办，不是那个北京翻译英语的公证，就是单独学位毕业证的公证木有原件，好像不用到的，问下确认下，不然国内需要什么就直接办下方便，然后回去后翻译那个需要怎么弄的，可以介绍下吗，谢谢

KatherineYu

zhouheng.fang 发表于 2013-8-7 04:31
你好，我是想问问关于学位认证的，就是那个翻译，我是申请学校的时候用的国内公证就好了，现在是学校注册 ...

亲，这边有很多中国人开的翻译和公证处，把你的学位证，毕业证，大学成绩单啥的让他们在这边给你公证就是了，其实和国内价格差不多，我后来找了兰斯那边一个中国人经营的小公证处帮我搞定了

zhouheng.fang

KatherineYu 发表于 2013-8-19 06:49
亲，这边有很多中国人开的翻译和公证处，把你的学位证，毕业证，大学成绩单啥的让他们在这边给你公证就是 ...

这个翻译下大概需要多久，一天还是需要等几天的？

475825242

不然你就寄回国让家里人帮你做法语公证。然后再寄回来