如果是问 quand 的用法，那据说可以写几十页了...
但大体上是当时间状语从句连词和疑问副词，wiktionnaire 上用法：
quand /kɑ̃/ conjonction de subordination （）
Lorsque, dans le temps que.
Quand je pense à la fragilité des choses humaines…
Quand Dieu créa le monde…
Quand les armées furent en présence…
J’irai vous voir quand je pourrai.
On ne se trompe pas quand on attribue son succès à son mérite.
(Suivi d’un conditionnel) Encore que, quoique, alors même que, si.
Je serais votre ami, quand bien même vous ne le voudriez pas.
Quand je le voudrais, je ne le pourrais pas.
Je ne serais pas venu à bout d’achever, quand j’aurais travaillé toute la journée.
quand /kɑ̃/ (En tête d’une proposition interrogative) Dans quel temps, à quel moment.
Dis, quand reviendras-tu ? — (chanson de Barbara)
Quand viendra l’accomplissement de vos promesses ?
Dites-moi quand vous arriverez.
(Toujours dans une proposition interrogative, précédé de à, de, depuis, jusqu’à, jusques à, pour, peut former des locutions adverbiales apparentées) Quel temps, quel moment.
Depuis quand est-il revenu ?
De quand date cet usage ?
À quand la partie est-elle remise ?
Jusques à quand me persécuterez-vous ? (Hors d’usage)
Pour quand me promettez-vous une réponse ?
quand même 也好几种用法，但这里的 quand 和 “... 的时候”这个意思已经基本没什么关系了。
1，相当于英语里的 all the same，就是 （尽管...）仍然 ...
比如 求别人帮忙，但别人有心却无能为力，我就可以对别人说 Merci quand même.
2，相当于英语中的still,表“还是”...
比如 有人喜欢吃松花变蛋，跟我说，闻着呛人，吃起来可口。我尝了还是觉得味道太冲，吃不惯，可以说：
Le goût est quand même trop fort.
3，相当于英语中的 even if，法语中的 même si, 引导让步状语从句，当“即使”讲
Quand même un homme de bien serais dans la pauvreté, il ne troublerais pas l'ordre public.
君子即使受穷时也不会去扰乱社会秩序...
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
还真没碰到过，法语助手查是“[运动] 250-350平方米的四轮摩托车越野摩托车赛”的意思。。。求指教
楼主 
