在法国念文科博士太苦逼了

fl_zheng

公共马甲2 发表于 2013-2-7 17:31
我有个同学也差不多算和导师发生了问题吧， 她是女生， 已婚的。 拿了一年 effiel cotutelle 和一年半Voi ...

也有坚持其他道路坚持到家庭破裂的。这种事情的原因主要是把自己做的事当作自己一个人的事情，忽略了对家庭其他成员的影响。太自我的人都会遇到类似的问题，不一定是读博。

雅歌

公共马甲2 发表于 2013-2-7 17:44
谢谢你，
现在我论文结构基本已经成型了， 就是说有明确的problematique和hypothese，但是这是第四年才建 ...

fl zheng说的有道理，你还是先把所有的东西写出来再说改法语的事情。修改最难的其实是思想和结构，如果只剩下法语了还算好改的。我的看法也许有点片面，毕竟我们论文主要是信，达，不像你们文科的法语水平最好还能到雅，但是包括我看我们科研写作的课也是说先把所有想法写出来，理清楚层次，最后再修改文本。我觉得如果层次清楚的话，别人也会好下手很多。有的时候改的人也会卡在你的想法里面不知道你想说什么，尤其是如果找同学改的话，他可能因为也是学生，分不清楚是法语的问题还是想法层次的问题，才觉得很难改。

雅歌

建议你们文科博士组织组织聚会互相认识互相鼓励啊，我以前还经常组织理科博士聚会来着。

雅歌

公共马甲2 发表于 2013-2-8 12:20
你这个建议不错的， 最开始， 我们有个学姐也想组织类似这样的交流， 但是根本弄不起来。第一，我们是文 ...

不一定非要是自己课题的人啊，我实验室里面就三个博士，其中我一个中国人。
跟其他课题的人聚呗，其实更开阔眼界。
聚会什么专业的都有其实更好。

lguorbs

公共马甲2 发表于 2013-2-8 12:20
你这个建议不错的， 最开始， 我们有个学姐也想组织类似这样的交流， 但是根本弄不起来。第一，我们是文 ...

你们怎么有这么多中国人读博？都是公费的吗

cwl52q

怎么说，读博士还是文科，语言不好确实会吃亏。我是理科生，所以相对比较容易些，只不过现在实验室不收中国人。
只能祝LZ早日脱离苦海。

lguorbs

哎，其实负责任的说一句：法国不适合读社会科学（经济学除外）的博士，读了无论在西方还是回国都没有出路，因为法国的研究跟世界潮流脱轨了，孤芳自赏。在法国文科也就读语言博士不错。

metamorf

五年里要学会法语然后要写出一篇博士论文，有点紧张啊。如果是学文科的，真得要有耐心。我见过不少做法学博士的中国人，年纪都一大把，单身的倒也罢了。国内有家小的，还在这里耗着，情何以堪啊。

lguorbs

cwl52q 发表于 2013-2-8 14:17
怎么说，读博士还是文科，语言不好确实会吃亏。我是理科生，所以相对比较容易些，只不过现在实验室不收中国 ...

现在实验室不收中国人?为啥

cwl52q

lguorbs 发表于 2013-2-8 15:31
现在实验室不收中国人?为啥

某些有国防或者军事项目的企业和实验室都不收，从今年开始。

tomato007

给lz来打气
认识一个法国女生，社会科学博士在读，今年是第10年还是第11年，还没答辩。
那女生地道法国人，语言没任何问题，文采有够好，读书也够多，就是论文改来改去，总也改不到导师满意，所以还在继续着
她倒没有家庭问题，男朋友很支持，打算等她答辩之后环游世界。
加油！坚持就是胜利！

Durianfr

人家不怕居留问题。

感觉楼主不是读博的料。

sophia323

博士不都可以用英文写these么
还有那个啥 文科博士不都是在职读么 你干嘛宅家里吃干饭地写啊 老师都不管你们 就做做兼职或者回国写呗