找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

你可以在法国成为Director (更新职场路线在2楼)

107
回复
17164
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-1-27 20:36:36

新浪微博达人勋

有些小遗憾没有早早在两年前看到Lz 的帖子,当然了主要因为自己内心不够强大.
2011年开始工作 controle de gestion,是一家法企,虽是international,但8成以上由法国人组成。
两年前的一整年里从一段不堪的感情里走了出来,回头总结那年的职场生涯就是annee perdue , 紧接着的一年里自己忙起了副业,14年末宣布副业失败,主业的成果也可谓是平平淡淡。
还是有颗想拼搏的心,可是总会给自己找理由:找不到出发点,不知怎么给自己定位等等。。。。

想请lz帮忙指点 如果不做controle de gestion ,那么可以往哪个方向考虑一下呢, 那么如果想走management 路线,应该怎么去接近。

请求不要逼视我的问题,如果问的不太聪明
2015-4-13 10:54:53

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2014-5-6 15:59:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

碰碰狸 发表于 2013-1-28 14:12
我对自己的法语非常不自信 比如写邮件给自己人出错就无所谓了 但是如果是很重要的跟外部人沟通的邮件 就有 ...

哈哈,我也感觉到这个问题。 什么时候 职场版弄个聚会,专门交流下这个问题?
2014-3-28 09:59:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 justinelq 于 2013-2-9 01:37 编辑

补充下,法国会计职业路线
关键之关键:

1• 文凭: DCG(可以通过国家统考获得)或MSTCF(九大有此专业,然后有资格考DSCG, 有此文凭如果走cabinet路线可考DEC。
如果走企业路线可已不考DEC。
建议如果目标是Directeur financier,去读高商,DSCG太难考,能免则免。
考不出DSCG可以试试ACCA,CPA,但是在法国不是很好用,因为做会计不懂法国税务,硬伤。

2• 美企

国际环境可以绕过语言问题,美国人的法语烂到逼得法国人讲英语。而法国人的英语烂到中国人显得很牛气。大型美企升迁制度比较完善,会计制度严谨,可以学得很快。不要做comptable fournisseur,或comptable client,一定要走comptable gene,或审计。


3• 多走一步

不用很辛苦,但始终比法国人多走一步。这个是中国人就能办到。
工作的时候会有个job description,也就是所谓"份内"的事。manager有时会找你救急,请你帮着做点份外的事,不要抱怨,这是千载难逢的机遇,你要给他惊喜,你该是那个危急时刻可靠的人。做到比他想要的好一点。今天我手下的一个manager,一法国人,跑来抱怨说,不给她加人手她要改objectif。我跟她解释这是今年预算的难处,我从其他地方拨半个人给她帮忙,渡过4个月难关。她只一个劲跟我抱怨。我嘴上不说,其实心里给她打折。leader要有肩膀,要思考解决方案,与其坐在泥地里哭,不如卷起袖子一搏。很多人抱怨没机遇,却不晓得其实我这里有机遇正寻思给谁。你在机遇来之前就要准备好。水到渠成。其实是先挖渠。水自然会来。


4• 职业也是生活你是天生领袖,自然要照顾别人,自然大人大量,自然要帮助别人。帮助下属成长也是一大开心事。
和同事上司下属都可以建立良好的合作关系,communication这门艺术和语言同样重要,也是要学习的。不是阿谀逢迎,而是从别人的角度分析一下

5• 最后一条给女生
怀孕的时候,困到想躲到厕所去睡觉,头三个月,还不好跟头儿交代,做贼似的。女人混职场不容易。
但是学校里优秀的女生不是很多吗,为什么到了职场成了男人天下? 女人不要多是非,要优雅要善解人意,不要长舌。

2013-1-27 20:39:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很打气的一篇文章了啊 拜读
2013-1-27 21:05:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 xiaoyuan1998 于 2013-1-27 21:34 编辑

在碰到棘手的operationnel 的事情 在法语不好的情况下不知道楼主是怎么处理的 自己自信 或者硬着头皮上 有可能会出错,我就犯过vendredis prochain 结果理解有误 mission planification 排错的faute,  或者还是交给同事做沟通, 这样又显示自己很Incapable  不知道楼主一般如何处理,想听您的宝贵意见
xiaoyuan1998
2013-2-3 14:11
上周又悲剧了 vous serez prsente vendredi suivant la passge de une visite , 我断句把 vendredi suivant 连在一起,结果应该是vendredi然后 suivant... 又把自己niquer了 
xiaoyuan1998
2013-2-3 14:08
是我本人 怎么了? 不过这是我在国内上大大学时候的pp 老了.. 
janvier0118
2013-1-30 23:08
你这图像时你本人? 
justinelq
2013-1-27 21:59
错了一次,下次就不会了。大家都会犯不同的错误。没什么大不了的,不是incapable。 
2013-1-27 21:33:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

喜欢这样风格的文章 ,给小年轻励志挺好~来自: Android客户端
2013-1-27 21:34:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

多谢楼主给大家鼓励 我觉得在外面确实不够自信 语言问题是一方面 还有一方面是看不到成功的榜样 在你自己内心不够坚定的情况下就容易迷失 曾几何时 也是成功学的狂热追随者 之前经常看诸如陈安之的演讲视频 安东尼罗宾的也看过一点点 不过已经是过去式了 现在确实需要改变 其实失败和成功一样都是有惯性的 我国内学的也是会计 现在在这边读金融的研究生 眼下面临的找实习 总觉得自己不够自信 和法国人竞争没有优势 尽管我的成绩和个人的素质并不比他们差 但还是会有自卑感 看样子我要多看看成功学的视频演讲并付诸于行动了 谢谢你的文章
2013-1-27 22:51:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实很多时候不是我们能不能做成一件事 而是我们能不能坚信我们可以做成这件事 也就是企图心够不够强烈 当自己的目标足够强烈并且付诸于实践的时候 未来 就为我们而来了
2013-1-27 22:53:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

给了我们很大的信心,楼主好样的,向你学习
2013-1-27 23:40:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cool,在美国公司都不容易,法国公司就更难了
2013-1-28 06:41:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 ggkkffll 于 2013-1-28 07:15 编辑

lz, 我感到你说的只是一方面,每个职位的director不同,有的只是一个虚名罢了, 有的工资比职工还低。。。
我也来说一下, 我了解的director, 说实话不像你说的那么好当, 也一样有巨大的压力, 比起手下的职工我更喜欢他们的职位。
所谓director,不担要有你说的文凭和你说的信心, 而且还要有魄力,和要承受压力,还要有组织性的头脑, 还要会善变的性格。。。还要很多东西

说一下管理人吧,其实做头除了拿的出做事的本事,和组织日程表,还要学会让人听你的指挥, 尤其是让一个比你年长的人从内心的尊重你,支持你,听你的, 做到这地步十分艰难

说实话做个小头是很累得,要管芝麻小事,要面对暴力, 要面对很多情况全要有冷静的头脑, 而且和同事间又不能太热情,要距离。

中国人在法国当头的太多,只是在学生中,失业人中眼红罢了,做头难, 而且很辛苦,尤其是和老板在一起还要不停的表现,在同事间一会儿做白脸, 一会儿做黑脸,据对不可以谈到感情,人情,私情。

感到lz刚做不久头,在法国公司所有的头全在30岁左右,老一辈从心里看不起你,但也只好硬着头皮听你指示,小一辈更是如同小猴子,吵闹的很

说到面试,我发现不单单是中国人,面试中一半人却少信心,这很正常,对新工作害怕,对社会脱轨,这种人我也会要。我感到语言很重要,最起码在法国公司,不是全部人全说英语,最起码大家要听得懂,而且要达到和法国人争辩程度,这一点发现百分之70的留学生缺少。英语好,也重要,但我单位一个星期也最多用半天说英语的时间。

做头说穿了除了给不喜欢的人搞一些压力,让他们早早滚蛋,就是给小一辈子知道你是经理。 做头就如同一个大管家,除了改善单位,有很多创新,提高chef affaire,还要让同事对你有好印象

我不见义做头,太苦太累, 工作远远超过39小时,比职工要多些,虽然有年终奖,但还是不是人做的活
cocogare
2014-11-10 15:46
说得非常有道理,我同意 
Vslrntine白白
2013-2-1 14:15
chef的经验介绍实在太受用了!!谢谢分享!! 
justinelq
2013-1-28 22:50
呵呵,从junior到Senior,从supervisor到manager,从manager到director,饭要一口一口吃,这条路一步步也走了八年。跳过2次槽,经历一次集团合并改组裁员,不是一帆风顺的。人脉口碑也不是朝夕可就的。我不是"做头  
justinelq
2013-1-28 22:19
至于management 这门艺术,zi ran 
我爱大苹果
2013-1-28 10:56
+1 
autotitre
2013-1-28 10:53
说的很好. 如果有些人天生有领导天赋未尝不可. 
参与人数 1声望 +10 战斗币 +35 收起 理由
碰碰狸 + 10 + 35 赞一个!

查看全部评分总评分 : 声望 +10 战斗币 +35

2013-1-28 07:01:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在法国事业上做得不错的华人很多很多 但事业家庭兼顾的 尤其是女的 很少很少
我爱大苹果
2013-1-29 10:18
那你事业家庭是怎么兼顾的呢? 
justinelq
2013-1-28 22:52
呵呵,我是女的 
autotitre
2013-1-28 15:19
女人顾家一点.... 
2013-1-28 11:57:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

赞~

职位头衔固然重要 但是更加重要是扬长避短 找到自己的value,做得满足开心,收入公平得当。这个在法国中国,大公司小公司。。。哪里都是一样的。关键是一颗进取的心 :)
autotitre
2013-1-28 15:19
收入公平得当恐怕不是每个地方都能有的...... 
2013-1-28 12:56:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是来找勇气的,正能量啊来自: Android客户端
2013-1-28 13:13:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我对自己的法语非常不自信 比如写邮件给自己人出错就无所谓了 但是如果是很重要的跟外部人沟通的邮件 就有很多技巧 如何让别人不抗拒你给的任务 如何让别人感到一点点压力但是又不会反感 我感觉真的做不到
写各种报告文档也是 总觉得跟白开水一样
不知道楼主有没有这个烦恼 法语的不自信也造就了其他的不自信
总觉得如果这个工作法国人来做 肯定会很顺利 自己就要花更多的时间来琢磨
steam
2013-1-28 16:59
+ 1 , pareil... maîtriser toutes les nuances du français, c'est très difficile pour nous. De +, des français profitent de nos lacunes : quand ça marche pas, tu n'as pas compris ! injuste ! 
碰碰狸
2013-1-28 15:22
是吧。。。 
autotitre
2013-1-28 15:20
那只能加强学习了..... 
2013-1-28 14:12:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

会计部门压力还蛮大的,以前都不这么认为.
现在我们就有做会计的同事因为抑郁而停止工作....而且她的工作在次其间没人帮忙,估计等她回来肯定还得抑郁.
2013-1-28 15:22:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部