找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 走遍世界011

家附近水果摊买蔬菜被气到了。

59
回复
3757
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 现实法国 于 2013-1-30 04:59 编辑
现实法国 发表于 2013-1-26 07:02
偶和偶男人买了一点点东西,见个通道没人就直接过去结帐了.那女的一脸不高兴.加嫌弃.说是这通道是给少于十件 ...

说我智商低的这位,帮帮忙把我写的先理解了再说话.您智商高.爱因斯坦"转世"{:soso_e174:}不一般. 偶写的什么意思,想表达什么.姐妹们都看懂了.{:soso_e179:}可是您的智商还真是与众不同{:soso_e141:}
@Paris
2013-1-31 00:40
我还专门去看了下哈 那个留言是说她自己难道经常被收银员鄙视么? 中文还是要经常练习保持啊 哈哈 我真闲啊 
现实法国
2013-1-29 22:16
谢谢.希望不是说我. 小伙留言用了个"被"字句 , 还是"被收银员BS".加上主语.歧义昂 
lcnot13
2013-1-29 22:04
正好前面看到那个点评,可是我真心觉得他是说 收银员智商低,不会把2个人算成20件, 丝毫不是说你啊。。。 
2013-1-29 21:33:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

说下偶前几天的经历

我陪婆婆去买指甲油。进了marionnaud,一般第一排都是试用品,于是拿了其中的一个颜色试,旁边一个店员A马上过来问,您打开了,我说是啊。她说,那这个不是试用品,您开了就得买,我觉得莫名其妙,问,您这第一排都是试用的啊,她说,恩,就您这瓶没有贴试用品的标签,所以要买下!紧接着她就叫来她上司B。上司说,您用了非试用品,所以您得买,否则我就叫保安了。

我听了还觉得好笑了,平静的说,您去叫啊。我说,您这第一排全部都贴了,就我拿的没有贴,您一定要我买下我并不是负不起,可是,问题是您这一排唯独这个颜色没有试用品,如果我拿的是后排的,我开了瓶子,我承担责任,不过现在这瓶是第一排的。
后来我音量无形的提高了,她说,您别发火,发火也没用。

我说我没发火,我跟您解释事实。

于是她叫来店长C。我同样解释了,最后那个B插嘴,您拿的这瓶应该是别的客人拿错了,放在第一排了。我回她,那别人的责任我不承担!

最后店长就问B,为什么第一排缺这个颜色的试用品,她支吾说是别的客人放错了。

店长跟我说,对不起啊,如果下次您遇到这个情况就问店员。我说,我是你们marionnaud的客人,我经常买你们的东西,不过,在你们店就应该没有下一次了。

店长说,madame,对不起,您现在不用必须买这瓶指甲油了。我故意问,那我还需要等你们的保安吗?

B尴尬的说,不用了。

我就转头跟婆婆出来了。内心还是小气愤的。出来后觉得肚子都有点痛。

也许是有些客人随意试用,但她们多少有些看人打发,开口就说要叫保安,多大的事情啊!
2013-1-29 22:25:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 mingmingy 于 2013-1-29 22:49 编辑
现实法国 发表于 2013-1-29 21:33
说我智商低的这位,帮帮忙把我写的先理解了再说话.您智商高.爱因斯坦"转世"不一般. 偶 ...

= =b............
我躺枪啊。。。
我神马时候说您智商低了?我说这些营业员智商低,我经常2个人拿20件,我是默默滴汗难道我也被他们BS过、、、
我觉得大家都看懂我评论了,就您没看懂。。。张口闭口就213的。。。还是留给您自己用吧,我就不说了。。。咳咳。我攒人品。。。
现实法国
2013-1-29 23:00
如果是个误会啦,张口说的213收回,不好意思.对当事人来讲.被字句主语缺失真真有歧意. 
2013-1-29 22:33:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ete2012 发表于 2013-1-29 22:25
说下偶前几天的经历

我陪婆婆去买指甲油。进了marionnaud,一般第一排都是试用品,于是拿了其中的一个颜色 ...

说的好。做的好。
感觉很多法国人就是这样欺软怕硬的。

mm反应很快啊
我每次都要回家了,想了想,才知道该怎么对付
2013-1-30 03:21:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主不气了哈!:D
顺便请教一句:要是跟收钱的人说“您多收了我2欧元”用哪个动词呢?麻烦告知~谢谢!
2013-1-30 06:13:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Anna1 发表于 2013-1-25 21:50
觉得有些人是带有色眼睛看人的。
一次儿子独自回家见一老太太在楼下溜狗竟然对我儿子说:“中国狗”。后来 ...

次奥,这种事我一定喷回去。

有一次公司招了一个销售助理,还在试用期呢,跟我另一个中国同事在工作上有些冲突,从我办公室出去的时候,嘴里咕咙着,putain, y a pas moyen de travailler avec ces chinois! 被我听到了,气得我顿时追出去,说你刚才说什么来着,你有种再说一次?我还要拉着她去见老板,结果她害怕了,说不是那个意思什么的,结果试用期满了,直接让她走人了。

(当然不是我打她小报告啊,老板说这人工作带太多个人情绪,一点小事就容易情绪崩溃,不够prof)
Anna1
2013-1-30 10:56
孩子当时没有反驳,但心里肯定不好受。此事给孩子留下了些许阴影。有些人根本不值得尊重。。。 
2013-1-30 09:48:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

girlofwind 发表于 2013-1-25 22:45
法国有的人是很讨厌,有次我在小区超市买东西,怀孕6个多月了,正好老公有急事在外面等着我,东西也不多, ...

优先结帐的柜台其实大家都可以去的,只是如果有了孕妇,大家应该自觉让她先过。如果大家不那么自觉,那么收银员可以出面提示一下。
运气不好就是大家和收银员都不太自觉......
2013-1-30 10:02:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ete2012 发表于 2013-1-29 22:25
说下偶前几天的经历

我陪婆婆去买指甲油。进了marionnaud,一般第一排都是试用品,于是拿了其中的一个颜色 ...

这个M家的态度真真不好哇。

我在S家碰到过这样的情况的,我和麻麻一起去的,我给我麻麻试用一个面霜,店员不乐意了。我没有提保安啊,我也不想和店员多说,直接告诉她说我不和你说,我和你的头说。然后她说什么我都当她放p。

然后店长出来了,了解了情况以后是当着我的面批评那个店员,店员立刻和我还有麻麻道歉,店长最后还送了S家自己的护手霜和日霜各一个作为赔礼。

感觉法国的店员素质一般都不太高哇,有事情不要和他们纠缠,也不要闹事,直接找头,要不就自己吃亏了。
Anna1
2013-1-30 10:54
他们是嫉妒、眼红、羡慕。。。。。。。。得了红眼病的一群变态女人。 
2013-1-30 10:14:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我在试用之前都会看上面有没有试用的小标签,否则就算里面被用得所剩无几,也不轻易下手
2013-1-30 11:32:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

marimo 发表于 2013-1-25 18:06
话说我今天也被气到!
今天下午去上法语课,刚好讲到饮食相关内容,有个阿女就在课堂上问我:你们中国人是不 ...

我每次都说:我们还吃人! 恩 太好吃了 尤其是白人!
marimo
2013-1-30 12:59
haha! 
2013-1-30 11:55:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

住的区不好,搬家吧
2013-1-30 13:27:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ete2012 发表于 2013-1-29 22:25
说下偶前几天的经历

我陪婆婆去买指甲油。进了marionnaud,一般第一排都是试用品,于是拿了其中的一个颜色 ...

还算你们碰到了懂道理的店长,我上次在123服装店那个店长才没素质呢,根本对客人都不尊重.
2013-1-30 14:27:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

深黑色 发表于 2013-1-30 13:27
住的区不好,搬家吧

我没有住太差的区呀。12区。不过也不会因为这样的是就搬家呀。呵呵不至于。
2013-1-30 14:52:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

深黑色 发表于 2013-1-30 13:27
住的区不好,搬家吧

我没有住太差的区呀。12区。不过也不会因为这样的是就搬家呀。呵呵不至于。
深黑色
2013-1-30 15:02
那就别去阿人店了,去超市买被,随便怎么挑 
2013-1-30 14:54:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他跟老板有仇吧~
2013-1-31 22:21:58

使用道具 举报

1234
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部