找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: MINGLU117

还是喜欢到这里发帖,想问一下房租不交怎么证明呢?

30
回复
2357
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

MINGLU117 发表于 2013-1-27 13:51
最后他们把钥匙还了,不过没做EDL,没有退房信。我现在只想把半个月房租要回来,另外,他们也没有交住房 ...

你替他操个什么心呢,
你先给他邮寄一封挂号信催缴那半个月房租。他如果收到信后,不理睬你的话,你愿意折腾,你就自己拿着所有尽可能多的纸张证据去咨询协会通过法律途径解决。不愿意折腾就算了,最后找huissier一类的钱和那半个月房租也差不多了。
etat de lieu 分两种 一种是进 一种是出
2013-1-27 14:41:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MINGLU117 发表于 2013-1-27 13:51
最后他们把钥匙还了,不过没做EDL,没有退房信。我现在只想把半个月房租要回来,另外,他们也没有交住房 ...

他们还钥匙他们手上有证据么?是啥证据,你有他们原先的固定地址么?
如果还钥匙没证据。你又有他们的地址。你就可以作为他们房子一直没成功退。。。参照DLYZ说的去试下。。。他们没完全退好房就还是你的现行房客有义务一直交租。。。
2013-1-27 14:54:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MINGLU117 发表于 2013-1-27 09:35
有收押金,就是没有签EDL,走的时候也没有签就走了,退房的时候是我亲戚去看的,我不在巴黎当时。现在还威 ...

给你抄两段你自己研究

Le dépôt de garantie peut-il remplacer le dernier mois de loyer ?
Le dépôt de garantie ne doit pas être assimilé à une avance sur loyer. Le locataire est tenu de régler son loyer jusqu'à la date de sortie du logement. Le locataire refusant de payer son loyer le dernier mois prend le risque de recevoir un commandement de payer : son mobilier peut être mis en saisie conservatoire l'empêchant ainsi de déménager.
Quand le propriétaire doit-il restituer le dépôt de garantie ?
La restitution totale du dépôt de garantie doit se faire dans les deux mois à compter de la remise des clés si le locataire a totalement rempli ses obligations (paiement de tous les loyers et charges et réalisation des travaux lui incombant) au-delà de ce délai, les sommes portent intérêts au taux légal.
Si le propriétaire n'a pas rendu le dépôt de garantie dans les deux mois, le locataire peut lui expédier une lettre recommandée avec accusé de réception pour lui réclamer le remboursement. Si nécessaire, le locataire peut intenter une procédure «d'injonction de payer» devant le tribunal d'instance.

Dans quels cas le propriétaire garde tout ou partie du dépôt de garantie ?
Le propriétaire peut conserver tout ou partie du dépôt de garantie :
• Si le rapprochement des états des lieux d'entrée et de sortie fait apparaître des détériorations imputables au locataire, sauf si celles-ci ont été occasionnées par vétusté, malfaçon ou vice de construction.
• S'il existe des loyers et charges impayées.
• Si la taxe sur les ordures ménagères n'a pas été payée, elle peut être déduite au prorata temporis.
• Si le bien loué est en copropriété, le propriétaire peut conserver une partie du dépôt de garantie jusqu'à ce qu'il reçoive le décompte des charges annuelles, dans ce cas il n'est pas soumis au paiement des intérêts au taux légal pour non respect du délai de deux mois.


Les cas où le dépôt de garantie peut être diminué sont nombreux mais on constate que c'est surtout les travaux à effectuer au moment du départ qui posent problèmes.
Attention, les sommes que le propriétaire réclame au locataire doivent être justifiées. Il ne peut pas fixer arbitrairement le montant des travaux mais doit présenter des devis ou factures de professionnels.
Lorsque le propriétaire effectue lui-même les travaux de remise en état, il ne peut pas facturer de la main d'œuvre à son locataire, seul le prix d'achat des matériaux sera déduit du dépôt de garantie.

La restitution du dépôt de garantie est le deuxième sujet de contentieux dans les rapports locatifs : la justification des coûts et leurs pertinences sont difficiles à déterminer. Cependant, lorsque le dépôt de garantie a été rendu au locataire, il arrête définitivement les comptes et implique une renonciation à toute réclamation ultérieure


人家把你东西搞坏了,你也要把修缮所需费用的发票凭证寄给他,而不是按照你自己估计扣除费用。
冰箱不在non meuble合同里,就算让人家陪也要出具发票。修墙也要发票。

其实他也是个法盲。

进来没有签etat de lieu 就自动算bon etat 。是房客的问题,正常是房客主动要求你签。

En cas d'absence d'état des lieux
Si le propriétaire refuse de dresser l'état des lieux, il devra faire la preuve que les dégradations qu'il invoque, le cas échéant, en fin de bail, sont dues à la faute du locataire.
Si le locataire s'oppose, à son entrée dans le logement, à l'établissement de l'état des lieux, il sera présumé l'avoir reçu en bon état.
Si par négligence du propriétaire et du locataire, aucun état des lieux n'est dressé au début de la location, le locataire sera également présumé avoir reçu le logement en bon état.

他们如果给你邮挂号信的话 你别签收。

我要是你,就把押金扣掉半个月房租,然后把退钱支票挂号信寄给他,里面写一封信 就说他没付半个月房租。你什么都不需要给他出示,打电话也不需要接他。修缮房屋那个就算了,自己刷刷墙就好了。

下次按我的方法 进门签合同时拍照取证。
2013-1-27 15:11:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 solla 于 2013-1-27 15:44 编辑

我一直庆幸之前的房客中介找的不错,住了4年,规规矩矩,退房时我先生特地带了照相机,结果哪里都未有发现破损,当然房子很新本身状况也很好,EDL清清楚楚,用我先生的话是就像住了1年似的。

你如果不住在同一城市还是花点钱请中介管理吧,现在有人和我联系,我还是请他们自行联络中介,这样正规些,对双方都好。
2013-1-27 15:43:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

solla 发表于 2013-1-27 15:43
我一直庆幸之前的房客中介找的不错,住了4年,规规矩矩,退房时我先生特地带了照相机,结果哪里都未有发现 ...

请问中介代管 费用多少? 中介一般为了选一个各项纸张都好的房客拖得时间很长,有点受不了
如果有租客不付房租,中介有保险吗?
solla
2013-1-28 11:05
根据房租的百分比付管理费,可以买保险 
2013-1-27 15:54:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 MINGLU117 于 2013-1-27 16:47 编辑
bonpiedb 发表于 2013-1-27 15:11
给你抄两段你自己研究

Le dépôt de garantie peut-il remplacer le dernier mois de loyer ?


我也有这方面的考虑,扣除半个月的房租,如果赔冰箱,得找法国人拿发票,再除去半个月的房租,没押金可退给他了就,那个冰箱的零件没换到,要赔得全赔。
另外,签的是没有MEUBLE的合同,冰箱不包括在里面的话,如果他们说没有冰箱,屋里没有家具,还谈什么赔偿问题呢?
2013-1-27 16:37:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

solla 发表于 2013-1-27 15:43
我一直庆幸之前的房客中介找的不错,住了4年,规规矩矩,退房时我先生特地带了照相机,结果哪里都未有发现 ...

中介费一般收多少呢?是中介和房客签合同吗?房东不用管的,和中介签合同就可以了?
solla
2013-1-28 11:10
根据房租的百分比,中介管理,至少到目前为止一切OK,我们没有为房子操过心。 
2013-1-27 16:39:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MINGLU117 发表于 2013-1-27 09:35
有收押金,就是没有签EDL,走的时候也没有签就走了,退房的时候是我亲戚去看的,我不在巴黎当时。现在还威 ...

那他没有挂号信通知说明他没有什么时候搬走的证明呀。就凭这点你也可以扣半个月的房租呀。找huissier,他们会弄的。
2013-1-27 19:39:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我和lg聊了一下你的情况,我们觉得房子破损没法证明,自己倒霉。但是房客没写退房挂号信,你都可以房租算到今天。你还是去做constat d'huissier 吧,到时候连费用都要房客出的。
2013-1-27 19:49:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bonpiedb 发表于 2013-1-27 00:07
你这房东当的好不正规。
入住必须要押金,法律规定是一个月去掉杂费的房租作为押金,押金是赔偿在里面住的 ...

请问押金在退房后两个月里退还,是对房东的保护,那对房客呢?比如说入住的时候,有些隐患也看不出来呀,等用了才知道不好,怎么办呢?
2013-1-28 00:17:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

echozhu 发表于 2013-1-28 00:17
请问押金在退房后两个月里退还,是对房东的保护,那对房客呢?比如说入住的时候,有些隐患也看不出来呀, ...

这个确实有点拼人品了。
应该只能在双方在场填写etat de lieu 时候仔细看,最好就是当场对房间全部或你认为的隐患拍照留底作为证据,毕竟文字有时候描述不准确。

入住后发现隐患或问题,立即发帶回执挂号信给房东通知。
2013-1-28 00:29:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

走遍世界011 发表于 2013-1-27 19:49
我和lg聊了一下你的情况,我们觉得房子破损没法证明,自己倒霉。但是房客没写退房挂号信,你都可以房租算到 ...

是呢,准备写挂号信退押金,说明扣除半个月的房租。另外,还有住房税他们没交,是我交的,税局还是以我的名义纳税,是不是应该他们去申报,然后写他们名字的税单,由他们纳税,这样是不是可以押金部分也可以先扣除住房税呢,等他们交完再退?
2013-1-28 12:17:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MINGLU117 发表于 2013-1-28 12:17
是呢,准备写挂号信退押金,说明扣除半个月的房租。另外,还有住房税他们没交,是我交的,税局还是以我的 ...

如果房东没及时通知税局房子出租有房客入住,那么当年TH就由房东付了。



dlyz
2013-1-28 13:28
là est la question à laquelle je n'ai pas de réponse. 求点评法语句子! 
balasko
2013-1-28 13:20
会不会是没有 déclarer 呢 
2013-1-28 13:17:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MINGLU117 发表于 2013-1-27 16:39
中介费一般收多少呢?是中介和房客签合同吗?房东不用管的,和中介签合同就可以了? ...

是百分之多少中介费呢?房客退房需要房东去验房还是中介全权代理?如果房东不在当地,可以由中介全权代理所有事情吗?
2013-1-28 16:08:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bonpiedb 发表于 2013-1-28 00:29
这个确实有点拼人品了。
应该只能在双方在场填写etat de lieu 时候仔细看,最好就是当场对房间全部或你认 ...

恩,谢谢,这么问也是为下次做准备,因为,现在的地方已经住了很久了,入住的时候,房东是新装修的,但是估计图便宜,质量很不好,有些东西都没怎么用,就坏了,都不知道是怎么坏的,没办法,倒是看怎么办吧!
2013-1-28 16:48:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部