找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

Ou sont mes stylos? _____ sont là.

17
回复
2292
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-1-17 15:14:05

新浪微博达人勋

感觉正确... 填 Ce 很别扭...
这种题,很难用明确的语法条文说它错在哪儿,但明显和日常习惯冲突.
和 on 有点儿像,ce 当抽象代词时,后面动词只能用être,并且要用第三人称单数,être后面如果是形容词,用 阳性单数.
如果代替前面已有词语概括出的具体东西,那么 用 ce 首先是不严谨的 (),并且,虽然允许用 être 的复数 ,但一般être 也一般不接 状语...
2013-1-17 21:03:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

肿么可能填ce呢⋯⋯
2013-1-17 21:42:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是啊。肿么可能填Ce 呢?但是解释不出啊= =囧
可以说Ils是"定冠词"。有特殊只待的那些笔,而ce 则是"不定冠词",用于前文未出现的东西么?
不想落于窠臼啊。。但是很难。
参与人数 1声望 +5 战斗币 +6 收起 理由
toughkid + 5 + 6 冠词???

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +6

2013-1-18 20:25:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

读书的时候这样的题目就记住答案  木有为什么
2013-1-18 22:59:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ 应该分清楚以下三个结构 :

1) c'est - présentateur,  比如 :C'est le laboratoire de Marie Boli. Ce sont mes collègues. C'est moi. C'est toi. C'est une grande joie de te rencontrer. 等等

在这个 c'est  后面用带有限定词的名词 ( nom actualisé)  -- 用代词:见上面的例子C'est toi, c'est moi.

2)il/elle est :   这里的 il  和 elle  等,是在指代前文提到的人/事, Son frère ? Je crois qu'il est ingénieur.
(或者我们谈论所看到的人/事,比如走过一个橱窗, 指着橱窗中的陈列品 -robes :Elles sont belles. )

在 il/elle est  后面使用形容词或者一个没有限定词的名词  (  ce nom n'est pas actualisé)。

3)c'est + 中性形容词, 这里的 c'  提起前文, 比如 Il est ingénieur ? C'est formidable. Paris, c'est beau.

所以搂主的句子, 
Où sont mes stylos?
Tes stylos? Ah, _________ sont là. 空白处需要一个指代前面提及的物品,在以上三个结构中,只能选第二个 ils

本人汇报完毕,  dodo
balasko
2013-1-19 09:52
谢谢大斑竹的鼓励哈 
参与人数 1战斗币 +30 收起 理由
toughkid + 30 很给力!

查看全部评分总评分 : 战斗币 +30

2013-1-18 23:54:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

补充什么是   présentateur 举例说明

c'est : C'est mon frère.
il y a : Il y a un concert à Notre Dame.
il (无人称)est : Il est midi. Il était une fois ...
il existe : Il existe 3 constructions ...
voici/voilà : Voilà Marie. Les voilà arrivés. Voilà ce qu'il a dit.
 真  dodo
balasko
2013-1-19 09:53
谢谢大斑竹的鼓励啦 
参与人数 1战斗币 +30 收起 理由
toughkid + 30 学习中...

查看全部评分总评分 : 战斗币 +30

2013-1-19 00:02:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

为什么没有ces
2013-1-19 00:03:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学法语的时候
老师说 先有语言 后有语法
这么个简单的 只要记住 不要问为什么的问题
被搞得好复杂啊
2013-1-19 07:09:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

drgdregd 发表于 2013-1-19 00:03
为什么没有ces

这个 ces  是指示限定词,词形有 ce-cet-cette-ces
而 c'est  的 c'  是指示代词

指示代词的  ce   和指示限定词 ce 外表一样, 但用法不同, 
比如,中文的 “这是,这很好 。。。 。。。 ”法文用指示代词
而中文的 “这本书很有意思”, “这个学校。。。。。。 ”等等, 用指示限定词

另外,代词 ce  在元音开始的词前面,要写为  c' : c'est un ...,   c'en est un.
指示限定词 ce  在元音或虚音 h 开始的名词前面写为 cet : cet enfant , cet hôtel

balasko
2013-1-19 11:01
对呀大斑竹, 两种叫法都存在,所以有时会被弄糊涂 
toughkid
2013-1-19 10:47
偷偷加一句: 指示限定词在有的书上也叫 指示形容词... 有点儿像 “定冠词”... 
2013-1-19 10:08:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

nom actualisé对应的中文是限定词的名词,对吗?

再多说点吧,感觉很抽象,如果单独拿出来,我真不知道其意。


2013-1-19 10:17:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2013-1-19 11:17
nom actualisé对应的中文是限定词的名词,对吗?

再多说点吧,感觉很抽象,如果单独拿出来,我真不知道其 ...

nom actualisé,我觉得是“新的名词(性)表达”的意思... 就是用 更清晰 或 更易懂的词语来解释说明前文里不清晰,或不易懂的东西。
比如,
Le nouvel établissement, c'est un institut médical.
La dîme, c'est un impôt.
balasko
2013-1-19 11:03
谢关注,你看我说什么,不由自主地 actualiser : c'est un institut médical. c'est un impôt. 这就够用了, 呵呵 
2013-1-19 10:38:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2013-1-19 10:17
nom actualisé对应的中文是限定词的名词,对吗?

再多说点吧,感觉很抽象,如果单独拿出来,我真不知道其 ...

谢谢大老爷子的关注 :举例说明

C'est mon frère.
C'est la vie.
Ce sont les collègues de d'Anne Marie.
其实, 确实解释什么是 actualiser un nom, 这有些复杂化,因为学习法语的第一课就是

Qu'est-ce que c'est ? C'est une valise.
Qu'est-ce que c'est ? C'est un tableau.
Est-ce qu c'est .... ?  Oui , c'est ma chemise.
也就是说你在说 C'est ..........  时,不由自主地就加上了一个限定词, 就是你不由自主地 actualiser  了一个 nom ,  这叫什么,我想这就叫“语感”, 有了这个“感”, 对于非专业法语童鞋来说就够了

如果再深说,就更复杂了, 比如 :
Je voyage à cheval : 没有 actualisé, 我说的是我以什么方式旅游
Je voyage sur mon cheval : 马被 actualisé 了 我在说我骑在我的马上旅行
Avec gentillesse 没有 actualisé, 泛泛地说
Avec sa patience habituelle actualisé 了:  比较具体地,他所常有的 gentillesse

这种东西,会用就得, 对不啦
参与人数 1声望 +5 战斗币 +30 收起 理由
toughkid + 5 + 30 很给力!

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +30

2013-1-19 10:58:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢两位的actualisé的发言。

我想我开始体会到了,actualisé就是进一步说明,更详细更具体解释之前的略为剪短或抽象的词。
我现在理解的比之前的是否有进步,请鉴定。



2013-1-19 11:41:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看到现在都没看出来正确答案到底是啥。。。
2013-1-19 12:25:13

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部