找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

法语名人名言求解

6
回复
1702
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2013-1-13 21:35:07

新浪微博达人勋

Vous trouverez ci-dessous des pensées accompagnées de six phrases. Vous ferez une croix dans les cercles correspondant aux deux phrases dont le sens vous paraît se rapprocher le plus (ou s'éloigner le moins) de la pensée.
Rappelez-vous que vous devez indiquer deux phrases et deux phrases seulement.


1. POUR EXÉCUTER DE GRANDES CHOSES IL FAUT VIVRE COMME SI ON NE DEVAIT JAMAIS MOURIR.
O La réalisation des grandes choses réclame des efforts surhumains.
O L'appréhension de la mort limite l'esprit d'entreprise.
O On oublie sa propre destinée en travaillant à de grandes choses.
O Les grands hommes travaillent pour l'éternité. '
O Les grandes oeuvres survivent à leurs auteurs.
O Les grands réalisateurs ne doivent pas songer à la fragilité de la.vie humaine.

2. TOUT NOTRE RAISONNEMENT SE RÉDUIT A CÉDER AU SENTIMENT.
O Nous devons maîtriser nos sentiments.
O L'homme est un être aussi sensible que raisonnable.
O La générosité du coeur compense l'austérité de la raison.
O L'esprit est toujours la dupe du coeur.
O L'homme raisonnable doit résister à ses sentiments.
O C'est en vain que nous luttons contre nos sentiments.

3. LA PLUPART DES HOMMES EMPLOIENT LA PREMIERE PARTIE DE LEUR VIE A RENDRE L'AUTRE MISÉRABLE.
O On fait dans la jeunesse beaucoup de projets, mais peu sont réalisés.
O L'homme essaie sans succès de se créer une vieillesse heuseuse.
O Rares sont les hommes qui savent envisager l'état misérable de leur vieillesse.
O On passe une grande partie de sa vie à préparer sa vieillesse sans y parvenir.
O Qui naît dans l'opulence meurt souvent dans la misère.
O L'incertitude de sa destinée rend l'homme insouciant de son avenir.

4. QUAND ON SENT QU'ON N'A PAS DE QUOI SE FAIRE ESTIMER DE QUELQU'UN ON EST BIEN PRES DE LE HAÏR.
O Nous sommes bien près de haïr ceux que nous ne comprenons pas.
O Nous préférons toujours ceux qui louent nos qualités.
O Nous naissons les hommes que nous croyons nous être supérieurs.
O On tend à éprouver de l'aversion pour ceux dont on sait ne pas pouvoir être apprécié.
O Le sentiment de notre infériorité nous pousse à détester nos semblables.
O Nous ne devons pas hai'r ceux qui ne nous estiment pas.

5. LA VERTU N'IRAIT PAS LOIN SI LA VANITÉ NE LUI TENAIT COMPAGNIE.
O Certains défauts peuvent devenir des qualités lorsqu'ils entraînent de bonnes actions.
O Beaucoup d'actions sont commandées par la vanité.
O Le désir de paraître est le grand ressort de toutes les vertus.
O L'homme vertueux doit toujours agir selon sa conscience.
O Rares sont les bonnes actions accomplies dans l'ombre.
O II n'y a pas de vertu là où règne la vanité.
参与人数 1声望 +3 战斗币 +30 收起 理由
toughkid + 3 + 30 问题清晰

查看全部评分总评分 : 声望 +3 战斗币 +30

2013-1-13 21:41:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

applepie 发表于 2013-1-13 21:41
Vous trouverez ci-dessous des pensées accompagnées de six phrases. Vous ferez une croix dans les c ...

回答这些题目限定时间吗?
如是,多长时间?



2013-1-13 22:26:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有时间限制的,20分钟 好象,10道题。
dlyz
2013-1-13 23:03
如果不许查电子词典,直接熄火。。。 
2013-1-13 22:46:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我一贯摸不准出题人的脉,凑个热闹吧:
1.  选项 2,6
2.  选项 2,5
3. 选项 1,3 (甚为不确定)
4. 选项 4,5
5. 选项 3,5
2013-1-13 23:51:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 冷眼观世 于 2013-1-14 17:45 编辑

尊敬的朋友班主,我的答案和你的不尽相同,只有4个一致,也拿出来曝一下啦:

1: 3, 6
2: 3, 6
3: 2, 4
4: 2, 4
5: 3, 5



toughkid
2013-1-14 18:32
称谓的头三个字太客气了:-)... 这题就算法语理解对了,各自也有可能做出不同的选择。法国也有这么狭隘固执的考试吗? 顺便向你问好啊! 
参与人数 1声望 +5 战斗币 +30 收起 理由
toughkid + 5 + 30 共同讨论

查看全部评分总评分 : 声望 +5 战斗币 +30

2013-1-14 17:44:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这是传说中的TAGEMAGE吧。。。考得完全不是法语啊。。
2013-1-14 18:13:04

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部