展望未来：? Mariage ?

番茄太太

Pariage这词有不？

haohaowan

没想法 本身对同性恋没有歧视 身边也有同性恋朋友 但是同性婚姻合法化持不支持态度 pacs很好

Koala~

干嘛要用一个别的词？一定要异化么？就用Mariage不好么？

魍魉姬

变相歧视，有还不如没有。

冷眼观世

使用同一名词难道不是对性别的否认吗？



Le mariage est défini traditionnellement comme l'« union légitime d'un homme et d'une femme » [1], ou comme "l'acte par lequel l'homme et la femme se placent dans une situation juridique durable afin d'organiser leur vie commune et de préparer la création d'une famille".
[1] Entre autres : Vocabulaire juridique, Gérard Cornu, association Capitan.
On retrouve cette définition dans d'autres dictionnaires et encyclopédies (exemple de Britannica [archive], datée du 15 décembre 2008)

Il existe, à côté du mariage, d'autres formes d'unions dont l'union libre, le concubinage, ainsi que diverses formes d'unions civiles (Par exemple en France, le pacte civil de solidarité), d'apparition récente. Ces autres formes conjugales, informelles ou peu formelles, bénéficient généralement d'effets plus limités que le mariage.

资料来源http://fr.wikipedia.org/wiki/Mariage