【求助】理发的时候"打薄"这个词法语怎么讲?

我爱小麦 · 2007-3-15 17:18:45

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

阿蛮 · 2007-3-15 19:31:18

DEGRADER

阿九 · 2007-3-15 21:08:41

desepaissir les cheveux

serviable · 2007-3-16 00:43:48

faire les cheveux moins epais........

我爱小麦 · 2007-3-16 15:26:38

好的多谢拉

dicai23 · 2007-4-2 15:08:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liuqianfeng · 2007-4-2 15:27:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Confucius · 2007-4-2 16:37:11

Post by liuqianfeng
ok,没错，dégrader,
需要注意的是说的时候说dégrader和dégradé是一样的，
但是书写的时候要写dégradé，
这点微妙之出望留意，
祝你好运！^^

不明白.....

dmlssr · 2007-4-2 17:23:59

comment desepaissir mes cheveux ?

大旗杆 · 2007-4-2 21:01:37

又学一个!!!!!!!!

rainson · 2007-4-2 22:04:38

dégrader, je pense

valentine13 · 2007-4-3 00:11:05

Post by serviable
faire les cheveux moins epais........

這個就可以

一般都這樣說

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

我爱小麦当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 23 头像被屏蔽我爱小麦	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-3-15 17:18:45
我爱小麦当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 23 头像被屏蔽我爱小麦
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

dicai23 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3936 头像被屏蔽 dicai23	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-4-2 15:08:36
dicai23 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3936 头像被屏蔽 dicai23	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

liuqianfeng 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 836 头像被屏蔽 liuqianfeng	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-4-2 15:27:47
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复: 【求助】理发的时候"打薄"这个词法语怎么讲?