马马虎虎怎么说？

kenya0514 · 2012-12-11 11:30:33

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

toughkid · 2012-12-11 12:53:31

只知道一个 lambin，不知合适与否...

kenya0514 · 2012-12-11 12:57:21

toughkid 发表于 2012-12-11 12:53
只知道一个 lambin，不知合适与否...

谢谢~这个是动作缓慢，慢性子的意思吧~
我想表达的更接近‘事不关己，不考虑别人感受，不在乎’。。。。egoiste?

闲鱼 · 2012-12-11 14:54:32

我觉着这种人可以用"zen"来形容......

cubedor · 2012-12-11 16:17:33

我们称这种人为je m'en foutiste

kenya0514 · 2012-12-11 16:52:39

cubedor 发表于 2012-12-11 16:17
我们称这种人为je m'en foutiste

谢谢~学习了~~

步高里 · 2012-12-11 21:45:47

事不关己，不考虑别人感受，不在乎 = ZEN？
原来ZEN是贬义词阿

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

kenya0514 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 19991 头像被屏蔽 kenya0514	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-12-11 11:30:33

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶