用我的晚安陪你吃早餐
quand tu prends le petit déjeuner;je te dis bonne nuit.
记得把想念存进扑满
ne pas oubier de conserver tout ce que tu me manques(这个用法难让人放心).
我望着满天星在闪
je vois que les etoiles flamboient dans le ciel,
听牛郎对织女说要勇敢
qu'il semble que la femme Canuse demande au monsieur Taureau d'être courageux vaguement,
别怕我们在地球的两端
de ne pas s'inquieter qu'on est aux deux differentes pôles de la Terre.
看我的问候骑着魔毯
regarde bien;mes salutations qui monte au tapis magic
飞用光速飞到你面前
se vole,se vole si vite comme la vitesse de la lumiere, devant toi (不知所云).
要你能看到十字星有北极星作伴
je te jure que tu verras à côté de la Cygne qu'il y a une étoile de la nord en compagnant.
少了我的手臂当枕头你习不习惯
est-ce que tu t'habitude de t'endormir sans mes bras comme tes oreillers?
你的望远望不到我北半球的孤单
tu ne verras pas mes solitudes d'un homme solitaire au cote Nord par le téléscope
太平洋的潮水跟着地球来回旋转