找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】有几句话的意思不明白,想大家求教

5
回复
621
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-3-12 03:20:09

新浪微博达人勋

回复: 【求助】有几句话的意思不明白,想大家求教

1. A part vous,personne n est au courant.
除了你,没人知情
2007-3-12 07:07:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】有几句话的意思不明白,想大家求教

2. dans l ensemble,tout le monde etait content,sauf quelques-uns,comme d habitude.
总之,像往常一样,除了个别人以外,大家都满意
2007-3-12 07:11:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】有几句话的意思不明白,想大家求教

4.qui ne risque rien n a rien.
不入虎穴,焉得虎子
2007-3-12 07:12:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】有几句话的意思不明白,想大家求教

7.pierre est au courant de tout,il sait ce qui se passe autour de lui.
P 什么都知道,他了解他周围所发生的一切
2007-3-12 07:15:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】有几句话的意思不明白,想大家求教

谢谢大家,还有几个不知道的,帮忙啊
2007-3-12 11:50:51

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部