Les règles prudentielles ont été instituées au fil du temps: elles ont fait ou font l'objet d'une harmonisation mondiale comme celles du Comité de bâle et européenne dans le cadre du comité européen des superviseurs bancaire.
(金融)安全规则是随时间一步步制订出来的: 制订这些规则是像 巴塞尔 银监会这种在世界范围内的协调者 和 欧洲银监会 这种在欧洲体制内的银行监理者 的一大目标...
lorsque la commission prenait une sanction disciplinaire, elle devait être regardée comme décidant du bien-fondé d'accusations en matière pénale au sens de l'article 6 de la Convention européenne de sauvegarder des droits de l'homme.
当委员会执行了纪律惩戒措施时,措施应该被看作一个按照欧盟公约第6章关于保护人权的合法起诉手段.