你可以要求肇事方赔偿的,反正也是他保险公司支付。
但是看你的叙述你这个也属于ACCIDENT DE CIRCULATION,有专门法的,你可以去法院起诉要求赔偿,由法官判定双方各需承担的责任.建议找个律师。
Désormais, outre la prise en charge par son organisme social dans le cadre de la législation sur les accidents de travail, la victime d’un accident de circulation qui est au moment des faits en mission professionnelle ou bien sur le trajet entre son domicile et son lieu de travail, dispose d’un recours complémentaire à l’encontre de l’assureur du véhicule impliqué à son égard, sur le fondement de la Loi n°85-677 du 5 Juillet 1985 dite Badinter。