找到问题的原文了,
La vente est parfait et la propriété(et les risques) transférée à l'acheteur dès qu’il y a accorrd sur la chose et sur le prix(art 1583 du Code civil)
怎么解读??{:soso_e149:}怎么想都不明白。。
首先 结合droit des obligations讲过的合同成立的几个点 consentement, capacité de contracter, une cause licite de l'obligation, un objet certain qui forme la matière de l'engagement
1583这个条款其实已经双方达到以上四点 就是双方意愿 并且是没有瑕疵的 双方都有缔约自由和能力 假设这里购买合同是不违背善良风俗和公共秩序的前提下, 那么仅有的objet就是一方付款另一方的交货了
那么在这么情况下
不付款就构成了违约 就是没有履行义务 这里所讲的义务是civile 不是naturelle
naturelle的义务和civile都是juridique的 区别是前者是不受到强制的 后者是assortie d'une contrainte étatique的
法 12-05-80 当商品还没有支付,就没有实现物权的转移
obligation是réciproque的
在理解这个的基础上 要知道如何对这个条款来找条款补充在实践
那就是 2367到2372条款民法典
可以设立一个clause de réserve de propriété
再结合商法典的条款看一下
并且要知道这个操作最晚什么时候还能执行 具体执行的体现 如果能知道这个层面 基本没问题了 cas pratique可以应付的
这个具体你再去看吧 有问题再一起探讨吧
首先 结合droit des obligations讲过的合同成立的几个点 consentement, capacité de contracter, une cause licite de l'obligation, un objet certain qui forme la matière de l'engagement
1583这个条款其实已经双方达到以上四点 就是双方意愿 并且是没有瑕疵的 双方都有缔约自由和能力 假设这里购买合同是不违背善良风俗和公共秩序的前提下, 那么仅有的objet就是一方付款另一方的交货了
那么在这么情况下
不付款就构成了违约 就是没有履行义务 这里所讲的义务是civile 不是naturelle
naturelle的义务和civile都是juridique的 区别是前者是不受到强制的 后者是assortie d'une contrainte étatique的
法 12-05-80 当商品还没有支付,就没有实现物权的转移
obligation是réciproque的
在理解这个的基础上 要知道如何对这个条款来找条款补充在实践
那就是 2367到2372条款民法典
可以设立一个clause de réserve de propriété
再结合商法典的条款看一下
并且要知道这个操作最晚什么时候还能执行 具体执行的体现 如果能知道这个层面 基本没问题了 cas pratique可以应付的
这个具体你再去看吧 有问题再一起探讨吧