找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

里昂 EDF 求助!!

19
回复
7357
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-9-15 15:25:41

新浪微博达人勋

你开户的时候,别人会问你家里大概有什么电器,多少人住,多大面积,根据这个他们会预估一个你一年可能用到多少电费,然后除以12,每个月扣除一样的钱,到了合同一年到期的时候再根据实际用量计算,多退少补。

至于你这个电费账单,electricite 你看你这张纸的背面会解释到的,是一个套餐的扣费。
presentations 就是服务费,你可以理解成开户费用,就是mis en service的费用。
TIP 估计是一种付款方式,你可以选择让edf自动从你账户扣钱,也可以选择每两个月自己付款,你可以拿着这封信去edf那边直接付款,一般edf有个机器,鉴于你现在刚来,银行卡可能还没拿到手,所以就交rib让他们自动扣款就可以了。
2012-9-15 15:51:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

开户的时候给你的合同上都会写着每个月固定扣你多少的,这张纸只是你的第一张账单,上面就是你刚开户扣了一些服务费和你的月基本费。
2012-9-15 15:52:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

离开去梦里 发表于 2012-9-15 16:52
开户的时候给你的合同上都会写着每个月固定扣你多少的,这张纸只是你的第一张账单,上面就是你刚开户扣了一 ...

我看了背面,有套餐费每个月hors TVA 貌似是 5,47 euros

9,96那个是我从10号入住,到下个月27号的 套餐费,貌似是每个月27号结算钱

prestations hors TVA 是22,15

------------------------------------------------------------

套餐 prestations 加上tva 一共是 36,99

-----------------------------------------------------------

有一句话我没懂,希望能翻译一下,谢谢啦

abonnement tarif bleu 06 KVA base du 10/09/2012au 27/10/2012        5,47 e/mois   8,63
total de votre abonnement (dont acheminement 6,33e)                                          8,63


每月5,47 从9月10到10月27是8,63

下一句那个6,33是什么意思呢???





怎么电费还有套餐钱。。电费开户还需要钱。。呜呜。。
2012-9-15 16:53:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

179362374 发表于 2012-9-15 17:53
我看了背面,有套餐费每个月hors TVA 貌似是 5,47 euros

9,96那个是我从10号入住,到下个月27号的 套餐 ...

这个套餐其实就是你选的电费的puissance,可能你家电器比较多,所以选择的是6的kva这个套餐,然后你可不可以拿出你的合同稍微的看一下下呢,其实上面都写的很清楚的,而且法国本来就是税很高的国家,所以每笔收了税很正常。
你可以看到你合同上有很大一个方框,里面写了很多数字的,比如你的套餐6kva的功率的就是每年年费65,64欧,这笔是不含税的价格,你除以12,你就知道为什么是5,47欧一个月了。然后含税的价格也写在那个方框上,你看就能看到的。
至于那个6,33我不知道是什么。
2012-9-15 17:08:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

离开去梦里 发表于 2012-9-15 18:08
这个套餐其实就是你选的电费的puissance,可能你家电器比较多,所以选择的是6的kva这个套餐,然后你可不可 ...

每个月的电费是35,其他的那一堆数字我还是没懂。。不过知道是套餐费和开户费就好。。

再次谢谢你呀!
2012-9-15 18:09:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ麻烦问一下 收到这封信了是要把这些单子填好随RIB寄过去 还是去EDF交一次钱??MERCI!
2012-9-24 18:35:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ请问EDF怎么自己开户呢?
2012-9-24 22:03:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

涵_小然 发表于 2012-9-24 23:03
LZ请问EDF怎么自己开户呢?

直接去 带着材料,里昂edf在bellecour
2012-9-25 15:17:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

亲 我也在里昂{:soso_e113:}
今天也收到这封信了
然后我该怎么做{:soso_e154:}{:soso_e154:}
2012-10-3 13:25:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 风之花园 于 2012-10-3 22:22 编辑
涵_小然 发表于 2012-9-24 23:03
LZ请问EDF怎么自己开户呢?

其实,打个电话就可以 开户了。不过有些信息必须有,比如电表读数等等。
2012-10-3 21:22:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

asfunny 发表于 2012-9-24 19:35
LZ麻烦问一下 收到这封信了是要把这些单子填好随RIB寄过去 还是去EDF交一次钱??MERCI! ...

寄过去就行了,不用专门跑。
2012-10-3 21:23:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

半年为期° 发表于 2012-10-3 14:25
亲 我也在里昂
今天也收到这封信了
然后我该怎么做 ...

大家都是里昂滴~~


我直接去edf问的,我法语不好 ,但是他很耐心滴~~

记得拿着着各种材料,银行卡等等~~

之后他会告诉在一楼有那个自动的机器上插卡,交税~~~

2012-10-3 21:27:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

179362374 发表于 2012-10-3 22:27
大家都是里昂滴~~

不是交税,脑子不好使了我,是交开户钱和套餐费~~
2012-10-3 21:28:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

179362374 发表于 2012-10-3 22:28
不是交税,脑子不好使了我,是交开户钱和套餐费~~

额我去开户咋啥都没交...就看了我的RIB...
2012-10-3 22:17:10

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部