请教学长学姐，城市规划与管理用法语怎么说啊~

grenews · 2012-9-10 14:32:09

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

denisdeparis · 2012-9-10 14:39:54

学长学姐, 我们在法国没有这种类别。（而且没有学弟学妹）。
城市规划与管理 : planification et gestion urbaine ?

denisdeparis · 2012-9-10 14:41:28

学长学姐, 我们在法国没有这种类别。（而且没有学弟学妹）。
城市规划与管理 : planification et gestion urbaine ?

vivianeSY · 2012-9-10 21:20:53

不了解城建的人飘过，不过法国有一个关于城市建筑规划的法律文件，叫做PLU (le Plan Local d'urbanisme)。 LZ感兴趣可以看看。
LS的应该是对的，la planification urbaine确实是城市规划的意思。倾向于管理方面的 management/ gestion urbaine.

chloewuyu · 2012-10-18 15:15:22

城市规划：urbanisme.国土整治： amenagement.城市项目管理：maitrise d'ouvrage urbaine~

1角2分 · 2012-10-18 15:27:23

城市规划 Aménagement urbain

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

grenews 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4667 头像被屏蔽 grenews	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-9-10 14:32:09
grenews 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4667 头像被屏蔽 grenews
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请教学长学姐，城市规划与管理用法语怎么说啊~

评分

评分

评分