东航还是air china

metro2007 · 2007-3-10 16:38:25

lz注意，air China是中国台湾的　　中华　航空公司

不是中国国际航空公司的标准翻译

coolbank · 2007-3-10 16:42:35

Post by austinzerg
要不咱开一个》？比如叫什么新华航空？

新华航空早就有了。。呵呵

阿司匹林 · 2007-3-10 16:47:24

Post by metro2007
lz注意，air China是中国台湾的　　中华　航空公司

不是中国国际航空公司的标准翻译

air china是中国国际航空

中华航空是china airlines

coolbank · 2007-3-10 16:48:04

Post by metro2007
lz注意，air China是中国台湾的　　中华　航空公司

不是中国国际航空公司的标准翻译

老大！你有没有搞错华航英文名 China Airlines 代码 CI

中国国际航空公司英文名 Air China 代码 CA

coolbank · 2007-3-10 16:49:48

Post by amyal@
两个相比，我觉得东航好点。国航的飞机很旧。

嘿嘿波音747。。。啥时候换380就好了

bbsyahoocom · 2007-3-10 17:27:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

operamandarin · 2007-3-10 18:39:07

国航起飞和降落吓人的，我上次做，旁边一个外国小女孩儿被折腾得吐哦

monamour · 2007-3-10 18:45:42

Post by metro2007
lz注意，air China是中国台湾的　　中华　航空公司

不是中国国际航空公司的标准翻译

有没有常识？？？？？？

那china airline 呢

yuhan · 2007-3-10 19:18:17

上回我坐的法航回家，就在飞机在北京机场降落的一刹那，偶头上的行里架忽然打开了，是自动打开的，偶放在里面的外衣从里面掉了下来，还好只是一件外衣，要是偶的那个大背包掉下来的话，哦啊哈，我的命是不是也差不多了。

dodo_mi_soso · 2007-3-10 20:18:06

我害怕坐飞机但是又不得不坐

vivian1986 · 2007-3-10 21:15:10

这两家行李超重哪家管的松些???

karlihelen · 2007-3-10 21:52:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fairy_0323 · 2007-3-10 22:00:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dodo_mi_soso · 2007-3-10 22:29:13

台湾的航空公司都敢取名叫AIR CHINA的话他们就真的造反了
立刻杀他们片甲不留

蓝色海岸 · 2007-3-11 00:43:22

都不好，南航啊，现在南航有打折，国内好多城市连飞的，在广州不用管行李，也不贵。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

bbsyahoocom 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1767 头像被屏蔽 bbsyahoocom	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-10 17:27:47
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复: 东航还是air china

karlihelen 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4546 头像被屏蔽 karlihelen	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-10 21:52:33

	回复使用道具举报

fairy_0323 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4011 头像被屏蔽 fairy_0323	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-10 22:00:46

	回复使用道具举报