不知道楼主还需不需要,鄙人语言还不到家,试着帮你翻译一个:
je suis intéressé à nouveau de savoir que je puisse servir mes connaissances de la géographie dans le métier de gestion touristique
或者这句,但意思有点变
Une mariage entre mes connaissances dans la géographie et la profession de gestion touristique me semble encore plus intéressante