Votre bulletin de participation imprimé是什么东西呢

lao-zhang

这个多半是大卖场推销 或者 小广告 抽奖等等 有奖销售 有奖消费的 活动, 让你填表, 把自己的个人信息填上, 有可能可以抽奖...
就是要你填写参加这种活动的表格.
这个表格一般都是现成的附加上的.
填好后 放入票箱或递给推销员, 或者寄回厂家...

popppp

是参与某种特价活动的返钱吗？
是的话，要打印填写一张表吧

lao-zhang

恕我没有仔细看你的内容, 看了标题 就回答了.
如果是网购. 小心这种东西不是很靠谱, 很容易上当.
你如果法文不是挺好. 还是让人帮你看看是否是一种长期的订单意愿书之类的东西.
如果是优惠返卷, 在它的网站上应该有一个网页上可以有这种优惠卷的下载.
但是 有一点, 你要填写一些个人信息的.
也要认同参加该活动的签字的.
最好把更具体的内容提供些. 或者自己再找朋友帮你一下.

Anna1

我法语不好，直接忽视这类的东东