pilote amelioration continue 如何翻译？

爱是你我 · 2012-8-20 17:03:39

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

toughkid · 2012-8-20 18:06:35

根据字面意思，胡乱给个翻译吧，仅供参考：持续优化向导

爱是你我 · 2012-8-24 09:24:25

{:12_488:} 恩有点启发谢谢啦

lao-zhang · 2012-8-24 10:12:54

应该是公司生产或设计部门里产品或项目不断优化改良的领头人这样一个岗位。
他的工作就是主管带领小团队对某个产品或项目进行进一步的改良革新。。。
至于中文，类似科研小组长，或产品优化研发项目经理。
或其它什么头衔，但是大概内容基本如此。

爱是你我 · 2012-9-7 15:46:12

很感谢楼上的专业回答 lol

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

爱是你我当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 972 头像被屏蔽爱是你我	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-8-20 17:03:39
爱是你我当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 972 头像被屏蔽爱是你我
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶