求助：几本法语书的书名翻译

emilielee

www.google.com

paggy

merci要是我能在google上找到我就不在这里发了~~~~

Confucius

Chi Li 的《soleil levant>>
这个好像是 “太阳出世”

Confucius

Ma Jian 的《Chemins de Poussiere rouge>> 红尘
Ma Jian 的 <<Nouilles Chinoises>> 拉面者

在Wiki上查的

paggy

哇，，谢谢，好厉害。那其它的呢？？？还请多多指教。merci

酱紫啊哦

Chi Li 的《soleil levant>>太阳出世 [池莉]
Yu Miri 的<<Poissons nageant entre les pierres>>柳美里[韩裔日本人]   《石泳鱼》/《在石里游泳的鱼》


google还是有点用滴，看怎么用
看了遍池莉的作品目录，实在想不出<< un homme bien sous tous rapport>>究竟是什么  自己再找找吧

QQshell

《les funerailles celestes>> ：天葬 - 欣然
<< un homme bien sous tous rapport>> 有了快感你就喊 - 池莉
因为法语版主人公的名字是Bian Rongda，即卞容大。

pp_sunshineboy

uppppppppppp

paggy

厉害厉害！！多多感谢各位！！此外，我在google上找不到哪里可以在线或下载Ma jian 的《拉面者〉〉和《红尘〉〉。还望那位给指个连接~~~ 再次感谢各位。