找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教法语翻译

2
回复
1195
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-8-10 17:35:12

新浪微博达人勋

La qualité est très décevante, car il y a une grande tache à la surface de la chaussure du pied droit. Encore plus, la surface des chaussures absorbe toujours la poussière. Alors, c'est inacceptable les chaussures comme cela.
2012-8-10 18:41:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 meimei79 于 2012-8-10 18:53 编辑
toughkid 发表于 2012-8-10 18:41
La qualité est très décevante, car il y a une grande tache à la surface de la chaussure du pied  ...


太谢谢你的帮助啦!我正在为我的中国式弊脚的法语而愁,我怕我发给了人家退货,人家一点都不明白。
meimei79
2012-8-10 21:34
句子质量不要紧,至少你的句形等方面比我要强许多倍,而且谢谢你的帮助,呵呵。是啊,我也在学法语有许多问题值得向你学习的。 
toughkid
2012-8-10 20:59
谢谢您的夸奖,句子的质量我也不敢保证,希望在探讨的过程中共同提高 :-) 
2012-8-10 18:51:22

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部