找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

帖子
CDD 法语助手

千と千尋の神隠し - いつも何度でも純音樂

8
回复
1598
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-8-5 07:06:56

新浪微博达人勋

本帖最后由 鸟鸣山更幽 于 2012-8-5 13:59 编辑

Spirited Away: Always With Me



《与你同在》(Always With Me)中文歌词—

  内心深处的呼唤

  我想要走进悸动的梦中

  虽然悲伤总是会重演

  但我一定能在某处与你相逢

  人们总是不停犯错

  他们只知道天是蓝的

  虽然前路渺茫

  但他们的双手仍在寻找光明

  离别时平静的心

  身体归于虚无时的倾听

  莫名的生存,莫名的死去

  花,风,城市都是如此

  啦啦啦~~~

  内心深处的呼唤

  让我们不停的画出梦的色彩

  比起回忆心中的悲伤

  不如用同样的唇轻声歌唱

  即使在封锁的回忆中

  仍然还有无法忘记的呢喃

  即使在粉碎的镜片中

  仍然能映出新的景色

  晨色初照下的宁静窗台

  还有化为虚无的身体

  从此我不会越过大洋去寻找

  闪耀的所有都在身边

  我将自己去追寻

  啦啦啦~~~


片尾曲-中文歌词

  看着谁的心 、在孤寂中闪动的泪滴

  总会想有一个人 将她轻轻用手拭去

  梦中的回忆 、谁在追寻春天的清新

  云外的天空里 总会有别一样的情趣

  风中听见你 和我欢笑的声音里 、你我不分离

  两人牵着手 数那无穷无尽的星星

  痛已被你抚平 所有悲伤回忆我 不愿再去提起

  今生今世已没有人能够 将你代替

  梦中的眼睛 、 荒芜里埋藏着谁的心

  想到无力再去想你、只剩空虚和自己

  看着你远去 负心雨里无留意 我哭泣

  闭上眼 挥不去、 总是受过伤的心情

  吻着谁的心 、从此失去跳动的痕迹

  仿佛一切还只是 停留在遥远的过去

  看着你眼睛 相片里傻傻的我好淘气

  为何你一人远去 留我在今生今世里

  痛得不愿再听 谁的声音 悲伤的心 、早已经

  碎裂 变成天边 那无穷无尽的星星

  风已轻轻抚平那片回忆 追寻着无法归来的你

  泉水在聆听、 谁在梦中为 你哭泣

  看着谁的心 、 在孤寂中闪动的泪滴

  想到无力再去想你、只剩空虚和自己

  看着你眼睛、相片里傻傻的我好淘气

  为何你 一人远去 、 留我在 回忆里

  我的心埋藏着你无法抹去爱过的旋律





参与人数 1战斗币 +25 收起 理由
Megaera + 25 不错哇

查看全部评分总评分 : 战斗币 +25

2012-8-5 07:09:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小鸟,你也喜欢听这样的音乐? 像极了我一个朋友
2012-8-5 10:45:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

贾胖子 发表于 2012-8-5 11:45
小鸟,你也喜欢听这样的音乐? 像极了我一个朋友

真的吗?是什么关系的朋友? 我要听故事,继续啊
2012-8-5 12:09:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鸟鸣山更幽 发表于 2012-8-5 13:09
真的吗?是什么关系的朋友? 我要听故事,继续啊

听故事? 可以阿。

不过刚才看到你帖子数和金钱数差距很大。我很好奇,你得先回答我哈,嘿嘿
2012-8-5 12:27:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 鸟鸣山更幽 于 2012-8-5 13:34 编辑


2012-8-5 12:34:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

贾胖子 发表于 2012-8-5 13:27
听故事? 可以阿。

不过刚才看到你帖子数和金钱数差距很大。我很好奇,你得先回答我哈,嘿嘿 ...

送上歌词大意,现在好说了不?

Somewhere, a voice calls in the depths of my heart
May I always be dreaming the dreams that move my heart
So many tears of sadness uncountable through and through
I know on the other side of them I'll find you
Every time we fall down to ground we look up to the blue sky above
We wake to its blueness, as for the first time
Though the road is long and lonely and the end faraway, out of sight
I can with these two arms imbrace the light
As I bid farewell, my heart stops in tenderness I feel
My silent empty body begins to listen to what is real
The wonder of living the wonder of dying
The wind, town and flower we all dance one unity
lalalalalalalhahahalalalalalalalalalalala
Hohohohohohohohodohohohohohododododododo
Some where, a voice calls in the depths of my heart
Keep dreaming your dreams don't ever let them part
Why speak of all your sadness or of life's painful woes
Instead let the same lips sing a gentle song for you
The Whispering voice, we want never to forget in each passing memory
Always there to guide you
When a Mirror has been broken shattered pieces scattered on the ground
Glimpses of new life reflected all around
Window of beginning, stillness, new light of the dawn
let my silent, empty body be filled and reborn
No need to search outside nor sail across the sea
Cause here shing inside me, it's right here inside me
I've found a brightness It's always with me
lalalalalalahahahalalalalalalalalalalala
Hohohohohohohohodohohohohohododododododo
2012-8-5 12:35:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鸟鸣山更幽 发表于 2012-8-5 13:35
送上歌词大意,现在好说了不?

Somewhere, a voice calls in the depths of my heart

谢谢,歌词哈,小鸟真是好。

可你得钱去哪里了呢? 还没有说阿
2012-8-5 12:36:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

贾胖子 发表于 2012-8-5 13:36
谢谢,歌词哈,小鸟真是好。

可你得钱去哪里了呢? 还没有说阿

财务局查帐的来了,完了。。。俺要坐牢了
2012-8-5 12:40:25

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则