请问，PLAT A EMPORTER 应该用中文怎么翻译

fraudeur · 2007-3-7 21:12:54

外卖

闲话,外卖的TVA是5.5%
SUR PLACE是19,6%

曼朵 · 2007-3-7 21:13:48

PLAT A EMPORTER 就是打包外卖~~~~

PLAT A EMPORTER -10%: dix pourcent de réduction sur les plats à emporter~~

pp_sunshineboy · 2007-3-8 01:00:45

打包..外带...答案已有,,又废话了。...

jiajun_lo · 2007-3-9 01:30:40

外卖
相反的是A TABLE

jiajun_lo · 2007-3-9 01:30:58

或者是SUR PLACE

lys2005 · 2007-3-7 20:56:19

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lys2005 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8849 头像被屏蔽 lys2005	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-3-7 20:56:19
lys2005 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8849 头像被屏蔽 lys2005	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 请问，PLAT A EMPORTER 应该用中文怎么翻译