找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】急!!!

4
回复
1385
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-8-7 21:07:34

新浪微博达人勋

回复: 【求助】急!!!

mandataire 受委托人,受委任人,代理人
mandatement  委托书 (不确定)
2006-8-7 21:15:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】急!!!

1委托书délégation
2委托人 字典里居然只查到client?
3受托人mandataire/délégataire
2006-8-7 21:43:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】急!!!

Post by 法语学习
1委托书délégation
2委托人 字典里居然只查到client?
3受托人mandataire/délégataire


delegation delegataire都有了,自然还有delegateur,delegatrice了/..



看到用mandat的不少,,不知道区别是啥????
2006-8-7 22:06:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】急!!!

La procuration 委托书  在法国公证人那里用这个词
2006-8-8 21:39:26

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部