笔记’这个词用法语怎么说

ALAIN88 · 2007-3-7 18:07:22

la note

嗷嗷叫 · 2007-3-7 19:09:02

le cours de maths数学笔记

pp_sunshineboy · 2007-3-7 19:57:32

cours /notes

charming · 2007-3-7 20:33:21

les notes 用复数

la note 通常指考试分数

lucie0921 · 2007-3-7 20:39:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

岚精灵 · 2007-3-7 20:42:31

notes

makeup · 2007-3-7 22:33:31

COURS~

若水飞飞 · 2007-3-7 23:33:59

他们都能听懂拉～～实在不懂就给比划给他看拉～

字典 · 2007-3-8 08:46:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jiajun_lo · 2007-3-9 01:29:42

只有le cours他们才懂

wulala7788 · 2007-3-9 01:32:18

强了
上面的说法都对怎么可能听不懂
你的笔记 =TON COURS 后面的S不发音
LA NOTE一般指分数要借笔记不要用这个
动词的时候用NOTER 指记笔记

queenalee · 2007-3-9 14:11:02

我一般就说ＮＯＴＥＳ　说的时候拿手指指或者眼神暗示一下就好了．．．呵呵

字典 · 2007-3-10 00:54:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雅歌 · 2007-3-10 15:20:58

那就直接问他们这个叫什么呗

我都是叫notes的，一般说tes notes 你的

hurey · 2007-3-10 21:14:46

td的就说correction就行啦,也可以找老师要的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

字典当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11020 头像被屏蔽字典	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-8 08:46:59
字典当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11020 头像被屏蔽字典	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

字典当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11020 头像被屏蔽字典	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-10 00:54:03
字典当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11020 头像被屏蔽字典
	回复使用道具举报

回复: 笔记’这个词用法语怎么说

lucie0921 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12228 头像被屏蔽 lucie0921	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-3-7 20:39:07

	回复使用道具举报