找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 夜之喻

有孩子没孩子的姐妹们都请进,帮忙给儿子选名字

58
回复
5788
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我比较倾向于英文和法文通用的名字. 以前工作的时候,英美的人不太会读很法国的名字,说出来都不知道要找哪个.
夜之喻
2012-7-18 16:01
哎我刚好和你相反,和英文名字写法一样的我都没选。。。嘿嘿 
2012-7-18 14:17:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那天我和我对象开玩笑说以后咱儿子叫Napoléon ~
2012-7-18 14:22:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hffkate_123 发表于 2012-7-18 14:22
那天我和我对象开玩笑说以后咱儿子叫Napoléon ~

哈哈!那我们可以叫LOUIS XIV~
2012-7-18 16:03:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我倒是倾向于法语和英语通用的名字,发音不要相差太多。这样国内的亲戚也能跟着一起叫。孩子将来也可能去英语国家学习工作。
2012-7-19 11:16:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

        7.  Maé

妈哎!!!!!!!!你娃敢叫这个名字啊!!!!!!!!!
夜之喻
2012-7-25 09:14
哈哈 我发现了,回去会被人笑的,所以很纠结 
2012-7-25 00:09:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jia51 发表于 2012-7-16 11:58
我也喜欢Raphael, 也喜欢Mael.

给儿子取名的时候就在这连个名字中纠结,最终选择了MAEL
2012-7-25 16:19:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你家是布列塔尼的吧,,,名字都是那块的
夜之喻
2012-7-28 09:53
是的呢,呵呵 
2012-7-28 06:55:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

海碗居 发表于 2012-7-17 12:15
我家儿子叫SIMON  是我很久之前看的一部法国电影里面男主角的名字,很喜欢就拿过来用了  呵呵
刚出生时  医 ...

呵呵,SIMON的妈妈握个手
2012-7-28 09:13:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

wwamour 发表于 2012-7-28 10:13
呵呵,SIMON的妈妈握个手

2012-7-28 10:22:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

认识一个法国女人叫MAE,她说她爸妈给她取的日本名字。。。
我个人喜欢LEO,当初肚子里是男生的话就是这个名字了,结果是女生。所以这个名字给弟弟叫,如果二宝是男生的话,呵呵。

顺便给我宝宝拉个票,帮我宝宝投个被啦: http://www.etreenceinte.com/bebifrimousse/voter/131623-bebe-charlotte-shaluo
2012-7-29 02:33:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

竟然还有好几个选叫 妈哎 的!
2012-7-30 22:53:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

师兄的孩子出生的时候,chef给取了个premon breton:Erwan. 同事家的小孩有几个prenom celtique我觉得挺好听,供楼主参考:pierre-malo, tristan, ewan。
夜之喻
2012-8-5 15:31
非常感谢哦 
2012-8-5 14:39:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得法国Isère大区。。。特别好听。。。法语很烦人,也不能叫个什么小feuille,小bateau的,名字太单调了。enzo什么的目前小孩子叫的特别多,算是个流行的名字吧。
还有一个我很喜欢的就是Rapheal,拉斐尔~~~
或者christophe,克里斯托弗。也很好听。
2012-8-28 13:41:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

个人喜欢Raphael,四大天使之一。我觉得,既然是法国名字不用担心国内家人会叫着拗口,是我们低估了他们的能力。我儿子的名字也很拗口,但家人的发音都没问题的。关键是自己喜欢。何况,既然是中国血统的宝宝,可以同时起一个中国的名字或小名。家人叫我们不都是用小名的吗?

leo,maé 是我的两个小外甥的名字。
夜之喻
2012-8-29 18:15
嗯说的有道理 不过我个人倾向于比较好读的名字 简单可爱些 
2012-8-28 14:05:26

使用道具 举报

1234
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部