找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

形容狼的“它们很团结,很有智慧”怎么用法语说呢?merci···

5
回复
1377
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-7-11 14:05:02

新浪微博达人勋

参考:
Ils demeurent unis, agissent intelligemment par rapport aux autres animaux.
或:
Avec intelligence, ils coordonnent bien leur effort.
2012-7-11 16:21:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Ils sont très communautaires, et très russes.
lao-zhang
2012-7-11 16:41
rusés, ou bien ruses. pas "russes" 
2012-7-11 16:27:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lao-zhang 发表于 2012-7-11 17:27
Ils sont très communautaires, et très russes.

赞! Rusé 这个词太好了!
2012-7-11 16:35:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

toughkid 发表于 2012-7-11 17:35
赞! Rusé 这个词太好了!

不好意思. 发现打错字了.
是 ruses 或 rusés
2012-7-11 16:40:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

又學習了
2012-7-13 14:35:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部