关于飞机票的问题~求助!

youyou0725 · 2012-7-9 18:32:42

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

youyou0725 · 2012-7-9 18:35:36

n;b,v,n;vnbv;hj

小子乐悠悠 · 2012-7-9 19:04:22

本帖最后由小子乐悠悠于 2012-7-9 20:06 编辑

飞机在上海暂时停靠（设备维护）
只是更换一下设备，
飞机起飞时间和到达时间不变.

Celle-ci nécessite un changement d’appareil ,这个感觉翻译就是换设备，但是法语助手里也有飞机意思，也可能换架飞机，
总之到达出发时间不变，到上海后你就随大流是换飞机还是只是飞机技术检修.

youyou0725 · 2012-7-9 19:34:34

的工作噶人嘎嘎

youyou0725 · 2012-7-9 20:11:32

srshshqeht

葵花开 · 2012-7-9 21:02:46

LZ，本版禁止纯表
而且已经有人回答你了

你可以GOOGLE的翻译工具看一下

youyou0725 · 2012-7-10 19:00:19

小子乐悠悠发表于 2012-7-9 20:04
飞机在上海暂时停靠（设备维护）
只是更换一下设备，
飞机起飞时间和到达时间不变.

谢谢哈!

youyou0725 · 2012-7-10 19:00:40

葵花开发表于 2012-7-9 22:02
LZ，本版禁止纯表
而且已经有人回答你了

哦,好,谢谢提醒~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

youyou0725 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5352 头像被屏蔽 youyou0725	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2012-7-9 18:32:42

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

巴黎 关于飞机票的问题~求助!

巴黎关于飞机票的问题~求助!