关于学历认证问题，急求

artelle

重新认证吧，估计你网上选认证是英文还是中文的时候选错了

Cadalens

要是全中文的能行的话，干嘛还要认证呢？
上海公证处应该能公证法语的吧？

Evinfoo

Cadalens 发表于 2012-6-6 05:40
要是全中文的能行的话，干嘛还要认证呢？
上海公证处应该能公证法语的吧？ ...

我的文凭是全英文的文凭，送到上海人才服务中心的时候，他们说不能认证成英文版本，只能把英文版认证书认证成中文版本的。。。您说现在我下一步该怎么办呢？

Evinfoo

artelle 发表于 2012-6-6 05:25
重新认证吧，估计你网上选认证是英文还是中文的时候选错了

我认证前就问过上海人才服务中心，他们是把我的文凭拿去北京教育部认证的，他们说英文的毕业证书只能认证成中文的认证书

Cadalens

Evinfoo 发表于 2012-6-6 07:28
我的文凭是全英文的文凭，送到上海人才服务中心的时候，他们说不能认证成英文版本，只能把英文版认证书认 ...

拿着中英文去进行法语认证！

Evinfoo

Cadalens 发表于 2012-6-6 08:19
拿着中英文去进行法语认证！

请是法语公证还是认证？谢谢了

无雨

我还是建议你去法国教育部问问，就是你面试的地方，或者通过pastel系统写邮件询问，官方的答案才是你最需要的。

Evinfoo

无雨 发表于 2012-6-6 09:02
我还是建议你去法国教育部问问，就是你面试的地方，或者通过pastel系统写邮件询问，官方的答案才是你最需要 ...

好的，万分感谢{:12_494:}

artelle

先去教育服务中心问问，实在不行，找专门的翻译机构翻译，和翻译件一起提交

Evinfoo

artelle 发表于 2012-6-6 09:32
先去教育服务中心问问，实在不行，找专门的翻译机构翻译，和翻译件一起提交 ...

谢谢了，我站内信已经发过了，就等他们回复了

kekek

你这个算国外文凭，或中外合作办学文凭。
的确就是应该认证为中文的。一张黄色的纸。
关键是什么等级的文凭，比如“学士”“硕士”。。这才是最重要的。