找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

费加罗报太不厚道了,在法国抓不到,还要贬低一下受害者

14
回复
1751
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-6-4 21:20:41

新浪微博达人勋

说的可能就是事实,写得挺客观,没贬低的意思。受害者去加拿大就是追求真爱的,追求自己想要的生活方式,可惜mal terminé...
2012-6-4 21:30:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看第一段还以为是说Magnotta呢。这样说死者确实不厚道啊
2012-6-4 21:30:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这和国内这段时间那个被奸杀的女孩后来被被告的律师指为自己没有安全意识、不应该独自上厕所一样,不过是为犯罪者开脱。
2012-6-4 21:32:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也不喜欢这么继续报道死者的隐私。。。说实在的,不管他的性取向,还是他的作风甚至道德观念问题,都不能成为他被如此对待的理由。期待严惩凶手!
2012-6-4 21:37:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Sur le réseau social chinois Weibo, il se faisait appeler «Justin le Méchant».  客观
Il publiait sur son compte des photos de lui nu et faisait des allusions à des films d'horreur dans ses statuts. 客观
En février dernier, le jeune homme a publié un montage réalisé sur ordinateur appelé «Mon autoportrait» sur lequel il apparaissait avec les cheveux rose ébouriffés, un visage craquelé et une dentition de zombies. Aussi avait-il publié une photo d'une rame de métro vide de Montréal légendée «le train du cannibalisme de minuit». Selon le quotidien canadien, cette image aurait conduit des internautes chinois à penser qu'il aurait prémédité sa propre mort.  客观  引人深思  思想能转化成现实,思想会产是一种电磁波,进而影响主体周围的现实朝主体意志方向进行。
La police canadienne avait suggéré que s'il connaissait déjà Magnotta, avec qui il aurait eu des rapports sexuels, Jun Lin et Magnotta semblaient entretenir également une relation sentimentale.      冰恋的相对证据。 另一种可能性Magnotta早就策划谋杀Jun Lin,恋爱,性伙伴关系是个诱饵,杀人计划的前奏。
Jun Lin avait déclaré à un professeur de Concordia qu'il était «plus que tout à la recherche de l'amour». 客观
Il avait avoué auparavant son homosexualité sur le Net. Un acte de bravoure en Chine. 客观 勇敢出柜

要为Jun Lin讨回公道,需要中国政府对加拿大政府施加压力。
网民登陆加拿大网站,用法语传达华人对自己同胞被害的不满,给审讯制造媒体压力。
加拿大德华人会在法庭外游行,关系到他们的生死存亡,华人的安全需要法律的公正,严惩Magnotta。
Magnotta 的律师会做精神病辩诉,来减轻罪责。
Magnotta 很有可能不只杀过一个人,手法熟练。
LinF
2012-6-4 21:58
顶! 
AidandfKevin
2012-6-4 21:41
焦点是Magnotta ,而不是媒体。 
2012-6-4 21:38:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实这些都是中国论坛八出来的,天涯上还有在谈什么冰恋,受害者自愿如此。
FIGARO上也有很多人在指责阿。
2012-6-4 21:55:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

arianne_c 发表于 2012-6-4 21:30
看第一段还以为是说Magnotta呢。这样说死者确实不厚道啊

没什么不厚道的呀,写的是事实呀。
Ciseler
2012-6-4 22:52
新闻算是客观描述,不算是讨论吧,讨论的是我们。 
arianne_c
2012-6-4 22:27
我只是说在对方死后讨论这个不太厚道,不是说他们编造实施。当然这应该是文化差异吧。 
2012-6-4 22:26:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得那些认为这是冰恋的人,都很冷酷。

为这种残杀臆想一种情爱关系,这无形中不是在为凶手开脱吗? 无论受害者是不是自愿,残杀的本质不会改变。更何况,人的受虐本能真的能达到愿意他人杀死残害侮辱并供人观赏的地步吗????

PS加拿大警察为何断定他们是情侣呢?有可能是ONS呢?
junefantasy
2012-6-4 23:37
顶! 
2012-6-4 22:26:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现在法国记者都在中国论坛上蹲点?一个大报八卦这些东西挺掉价的
AidandfKevin
2012-6-4 22:35
既然他们蹲点,把我们对这件惨案的不满和愤怒传达给媒体。 
2012-6-4 22:27:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚回了一条:
Je croyais que c'est un sujet de "closer", mais il vient effectivement du Figaro. Dommage qu'un journal internationalement réputé n'ait même pas un minimum de respect envers la victime, surtout après ce qu'il a subi.



补充内容 (2012-6-4 23:54):
发个评论还要等上30分钟的审查(-_-)zzz
AidandfKevin
2012-6-4 22:48
good 
2012-6-4 22:46:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国媒体都这个吊样
2012-6-4 22:51:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

确实不厚道. 不过他们法国人不太注意这种.
就像可以在婚礼上说不吉利话. 在葬礼上还嬉笑.
费加罗 这些报道 虽然是事实, 但是 的确不太尊重当事人,在中国人眼里, 很不敬. 在法国, 这倒也不算什么.
文化差异, 文化差异.
2012-6-4 22:58:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

再怎么说,林俊也是受害者,最多有点重口味。
费加罗这样好像引导说,他的悲剧是自找的
LinF
2012-6-5 21:49
同感 
2012-6-4 22:59:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有人看了费加罗报所说的受害者化妆成僵尸,以及“le train du cannibalisme de minuit”的自拍录像吗?
求真相。
yyiinngg
2012-6-5 15:49
确实化成了僵尸。是PS合成的僵死,在去年情人节那天的微博里 
2012-6-4 23:50:55

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部