兴业银行汇款费用（法语不好的人请求帮忙）

coolbank

frais Société Générale pour virement vers la Chine : par virement 0,9 pour mille avec minimum de 13,75 euros + commission de change 0,5 pour mille avec minimum de 14 euros soit la somme minimum de 27,75 euros
转帐给中国的费用：转帐金额的千分之0，9每笔最低13，75欧+换汇费用每笔千分之0，5最低14欧

转帐每笔总数最低27，75

guixiang

coolbank 发表于 2012-5-19 15:24
frais Société Générale pour virement vers la Chine : par virement 0,9 pour mille avec minimum de ...

转帐金额的千分之0，9每笔最低13，75欧+换汇费用每笔千分之0，5最低14欧
比如我现在要汇x欧元，费用是x*0.009+x*0.005如果x*0.009大于13.75，x*0.005大于14.费用是27.75如果x*0.009小于13.75或者x*0.005大于14.

我的理解对吗？

guixiang

guixiang 发表于 2012-5-19 15:56
转帐金额的千分之0，9每笔最低13，75欧+换汇费用每笔千分之0，5最低14欧
比如我现在要汇x欧元，费用是x*0 ...

或者x*0.005小于14