急急急！请翻译两句要比较正规的写信用语

jinglez

就直译嘛：Je suis étudiant(e) de XX école qui ferai un stage dans votre entreprise. (Comme convenu, ?理论上你们应该是说好的吧)Je vous ai envoyé trois exemplaires de convention de stage (par la poste? 最好说下方式吧，还有时间). Veuillez les signer et me renvoyer.

miam

FYR

Je suis étudiant(e) en...année  a l’Université de... J'effectuerai un stage de...mois au sein de votre société. Je vous ai fait parvenir ma convention de stage établie en trois exemplaires par courrier. Je vous serai reconnaissant(e) d’apposer votre signature sur tous les trois copies et me les retournerez par courrier dans le plus bref délai.         

caryia

同意楼上。
后面一句建议直接veuillez bien vouloir les signer et me les renvoyer le plus tot que possible.